hilaskomai
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2433 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἱλάσκομαι

Vient du même mot que 2436

Mot translittéré Entrée du TDNT

hilaskomai

3:301,362

Prononciation phonétique Type de mot

(hil-as’-kom-ahee)   

Verbe

Définition :
  1. se rendre, apaiser, se réconcilier.
    1. devenir propice, propitiatoire, être apaisé
    2. être miséricordieux.
  2. expier, faire l’expiation pour.
« hilaskomai » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être apaisé, faire l’expiation ; 2

Concordance biblique du mot grec « hilaskomai » :

Luc 18.13
Le publicain, se tenant à distance, n’osait même pas lever les yeux au ciel ; mais il se frappait la poitrine, en disant : Ô Dieu, sois apaisé (hilaskomai) envers moi, qui suis un pécheur.

Hébreux 2.17
En conséquence, il a dû être rendu semblable en toutes choses à ses frères, afin qu ’il fût un souverain sacrificateur miséricordieux et fidèle dans le service de Dieu, pour faire l’expiation (hilaskomai) des péchés du peuple ;