hallomai
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 242	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἅλλομαι	Apparemment un verbe primaire
Mot translittéré	Entrée du TDNT
hallomai
Prononciation phonétique	Type de mot
(hal’-lom-ahee)	Verbe
Définition :
sauter, faire un bond. jaillir, jaillissement d’eau.
« hallomai » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
jaillir 1, sauter 1, bon 1 ; 3
Concordance biblique du mot grec « hallomai » :
Jean 4.14 mais celui qui boira de l’eau que je lui donnerai n’aura jamais soif , et l’eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d’eau qui jaillira (hallomai) jusque dans la vie éternelle. Actes 3.8 d’un saut il fut debout , et il se mit à marcher . Il entra avec eux dans le temple, marchant , sautant (hallomai) , et louant Dieu. Actes 14.10 dit d’une voix forte : Lève-toi droit sur tes pieds. Et il se leva d’un bond (hallomai) et marcha .