thriambeuo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2358 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
θριαμβεύω

Vient d’un composé de 2360

Mot translittéré Entrée du TDNT

thriambeuo

3:159,337

Prononciation phonétique Type de mot

(three-am-byoo’-o)   

Verbe

Définition :
  1. triompher, célébrer un triomphe.
  2. faire triompher quelqu’un vient de la racine du mot du sens d’hymne chanté dans des processions en l’honneur du dieu Bacchus.
« thriambeuo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire triompher, en triomphant ; 2

Concordance biblique du mot grec « thriambeuo » :

2 Corinthiens 2.14
Grâces soient rendues à Dieu, qui nous fait toujours triompher (thriambeuo) en Christ, et qui répand par nous en tout lieu l’odeur de sa connaissance !

Colossiens 2.15
il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement en spectacle , en triomphant (thriambeuo) d ’elles par la croix.