hedeos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2234 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἡδέως

Vient d’un dérivé de 2237

Mot translittéré Entrée du TDNT

hedeos

Prononciation phonétique Type de mot

(hay-deh’-oce)   

Adverbe

Définition :
  1. avec plaisir, volontiers.
« hedeos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

avec plaisir 2, volontiers 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « hedeos » :

Marc 6.20
car Hérode craignait Jean, le connaissant pour un homme juste et saint ; il le protégeait , et, après l ’avoir entendu , il était souvent perplexe , et l ’écoutait avec plaisir (hedeos).

Marc 12.37
David lui-même l ’appelle Seigneur ; comment donc est-il son fils ? Et une grande foule l ’écoutait avec plaisir (hedeos).

2 Corinthiens 11.19
Car vous supportez volontiers (hedeos) les insensés, vous qui êtes sages.