eunouchizo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2134 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
εὐνουχίζω

Vient de 2135

Mot translittéré Entrée du TDNT

eunouchizo

2:765,277

Prononciation phonétique Type de mot

(yoo-noo-khid’-zo)   

Verbe

Définition :
  1. châtrer, castrer un homme.
  2. métaphorique se rendre soi-même eunuque, c’est à dire par abstinence, comme un eunuque s’abstient du mariage.
« eunouchizo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sont devenus, se sont rendus (eunuques) ; 2

Concordance biblique du mot grec « eunouchizo » :

Matthieu 19.12
Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère ; il y en a qui le sont devenus (eunouchizo) par les hommes ; et il y en a qui se sont rendus tels (eunouchizo) eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne .