eruthros
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2063	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἐρυθρός, ά, όν	Affinité incertaine
Mot translittéré	Entrée du TDNT
eruthros
Prononciation phonétique	Type de mot
(er-oo-thros’)	Adjectif
Définition :
la mer Rouge. l’océan Indien baigne les côtes de l’Arabie avec ses deux golfes dont l’un, à l’est est appelé Golfe Persique, l’autre, à l’ouest, la Mer Rouge. Dans le Nouveau Testament, le mot s’applique à la partie supérieure de la Mer Rouge, c’est à dire le Golfe de Suez, par où sont passés les Israélites pour aller d’Egypte aux côtes d’Arabie.
« eruthros » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
Rouge 2 ; 2
Concordance biblique du mot grec « eruthros » :
Actes 7.36 C’est lui qui les fit sortir d’Égypte, en opérant des prodiges et des miracles au pays d’Égypte, au sein de la mer Rouge (eruthros), et au désert, pendant quarante ans. Hébreux 11.29 C’est par la foi qu’ils traversèrent la mer Rouge (eruthros) comme un lieu sec, tandis que les Égyptiens qui en firent la tentative furent engloutis .