ergates
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2040 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐργάτης, ου, ὁ

Vient de 2041

Mot translittéré Entrée du TDNT

ergates

2:635,251

Prononciation phonétique Type de mot

(er-gat’-ace)   

Nom masculin

Définition :
  1. un travailleur, un ouvrier.
    1. généralment celui qui travaille en se louant, un ouvrier agricole.
  2. celui qui fait, le travailleur, le commettant.
« ergates » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ouvriers ; 16

Concordance biblique du mot grec « ergates » :

Matthieu 9.37
Alors il dit à ses disciples : La moisson est grande, mais  il y a peu d’ouvriers (ergates).

Matthieu 9.38
Priez donc le maître de la moisson d ’envoyer des ouvriers  (ergates) dans sa moisson.

Matthieu 10.10
ni sac pour le voyage, ni deux tuniques, ni souliers , ni bâton ; car l’ouvrier (ergates) mérite sa nourriture.

Matthieu 20.1
Car le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui sortit dès le matin , afin de louer des ouvriers (ergates) pour sa vigne.

Matthieu 20.2
Il convint avec eux (ergates) d ’un denier par jour, et il les envoya à sa vigne.

Matthieu 20.8
Quand le soir fut venu , le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers (ergates), et paie -leur le salaire, en allant des derniers aux premiers.

Luc 10.2
Il leur dit : La moisson est grande, mais il y a peu d’ouvriers (ergates). Priez donc le maître de la moisson d ’envoyer des ouvriers (ergates) dans sa moisson.

Luc 10.7
Demeurez dans cette maison -là, mangeant et buvant ce qu’on vous donnera ; car l’ouvrier (ergates) mérite son salaire.N’allez pas de maison en maison.

Luc 13.27
Et il répondra : Je vous le dis , je ne sais d’où vous êtes ; retirez-vous de moi, vous tous, ouvriers (ergates) d’iniquité.

Actes 19.25
Il les rassembla , avec ceux (ergates) du même métier, et dit : Ô hommes, vous savez que notre bien-être dépend de cette industrie ;

2 Corinthiens 11.13
Ces hommes-là sont de faux apôtres, des ouvriers (ergates) trompeurs, déguisés en apôtres de Christ.

Philippiens 3.2
Prenez garde aux chiens, prenez garde aux mauvais ouvriers (ergates), prenez garde aux faux circoncis.

1 Timothée 5.18
Car l’Ecriture dit : Tu n’emmuselleras point le bœuf quand il foule le grain . Et l’ouvrier (ergates) mérite son salaire.

2 Timothée 2.15
Efforce-toi de te présenter devant Dieu comme un homme éprouvé, un ouvrier (ergates) qui n’a point à rougir, qui dispense droitement la parole de la vérité.

Jacques 5.4
Voici , le salaire des ouvriers (ergates) qui ont moissonné vos champs, et dont vous les avez frustrés , crie , et les cris des moissonneurs sont parvenus jusqu’aux oreilles du Seigneur des armées.