exeimi
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1826 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἔξειμι

Vient de 1537 et ’eimi’ (aller)

Mot translittéré Entrée du TDNT

exeimi

Prononciation phonétique Type de mot

(ex’-i-mee)   

Verbe

Définition :
  1. aller en avant, sortir.
« exeimi » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sortir, s’en retourner, partir, gagner ; 4

Concordance biblique du mot grec « exeimi » :

Actes 13.42
Lorsqu’ils sortirent (exeimi) , on les pria de parler le sabbat suivant sur les mêmes choses ;

Actes 17.15
Ceux qui accompagnaient Paul le conduisirent jusqu’à Athènes. Puis ils s’en retournèrent (exeimi), chargés de transmettre à Silas et à Timothée l’ordre de le rejoindre au plus tôt .

Actes 20.7
Le premier jour de la semaine, nous étions réunis pour rompre le pain. Paul, qui devait partir (exeimi) le lendemain, s’entretenait avec les disciples , et il prolongea son discours jusqu’à minuit.

Actes 27.43
Mais le centenier, qui voulait sauver Paul, les empêcha d’exécuter ce dessein. Il ordonna à ceux qui savaient nager de se jeter les premiers dans l’eau pour gagner (exeimi) la terre ,