| Strong numéro : 1720 | Parcourir le lexique | |
| Mot original | Origine du mot | |
| ἐμφυσάω | Vient de 1722 et ’phusao’ (bouffée) [cf 5453] |
|
| Mot translittéré | Entrée du TDNT | |
emphusao |
2:536,232 |
|
| Prononciation phonétique | Type de mot | |
(em-foo-sah’-o) |
Verbe |
|
| Définition : | ||
Ce mot est utilisé seulement une fois par les traducteurs de la Septante, dans Genèse 2.7, où Dieu souffla sur Adam qui devint une âme vivante. Comme la création originelle a été complétée par une action de Dieu, la nouvelle création a été complétée par un acte provenant du Chef de cette nouvelle création. (Jean 20.22) |
||
| « emphusao » est traduit dans la Louis Segond 1910 par : | ||
il souffla sur 1 ; 1 |
||
| Concordance biblique du mot grec « emphusao » : | ||
Jean 20.22 | ||