ekdikeo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1556 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐκδικέω

Vient de 1558

Mot translittéré Entrée du TDNT

ekdikeo

2:442,215

Prononciation phonétique Type de mot

(ek-dik-eh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. revendiquer son droit, faire sa justice.
    1. protéger, défendre une personne contre une autre.
  2. venger quelque chose.
    1. punir une personne pour une chose.
« ekdikeo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

justice, faire justice, se venger, punir, tirer vengeance, venger ; 6

Concordance biblique du mot grec « ekdikeo » :

Luc 18.3
Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui dire : Fais-moi justice (ekdikeo) de ma partie adverse.

Luc 18.5
néanmoins, parce que cette veuve m ’importune , je lui ferai justice (ekdikeo), afin qu ’elle ne vienne pas sans cesse me rompre la tête .

Romains 12.19
Ne vous vengez (ekdikeo) point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir  la colère ; car il est écrit : À moi la vengeance, à moi la rétribution  , dit le Seigneur.

2 Corinthiens 10.6
Nous sommes prêts aussi à punir (ekdikeo) toute désobéissance, lorsque votre obéissance sera complète .

Apocalypse 6.10
Ils crièrent d’une voix forte, en disant : Jusques à quand, Maître saint et véritable, tardes-tu à juger , et à tirer vengeance (ekdikeo) de notre sang sur les habitants de la terre ?

Apocalypse 19.2
parce que ses jugements sont véritables et justes ; car il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par son impudicité, et il a vengé (ekdikeo) le sang de ses serviteurs en le redemandant de sa main.