eirenikos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1516 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
εἰρηνικός, ή, όν

Vient de 1515

Mot translittéré Entrée du TDNT

eirenikos

2:418,207

Prononciation phonétique Type de mot

(i-ray-nee-kos’)   

Adjectif

Définition :
  1. relatif à la paix.
  2. paisible, pacifique, paix d’amour.
  3. apporter la paix avec soi, salutaire.
« eirenikos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

paisible, pacifique ; 2

Concordance biblique du mot grec « eirenikos » :

Hébreux 12.11
Il est vrai que tout châtiment semble d’abord un sujet de tristesse, et non de joie ; mais il produit plus tard pour ceux qui ont été ainsi exercés un fruit paisible (eirenikos) de justice.

Jacques 3.17
La sagesse d’en haut est premièrement pure , ensuite pacifique (eirenikos), modérée, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d’hypocrisie.