aischrokerdes
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 146 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
αἰσχροκερδής, ες

Vient de 150 et kerdos (gain)

Mot translittéré Entrée du TDNT

aischrokerdes

Prononciation phonétique Type de mot

(ahee-skhrok-er-dace’)   

Adjectif

Définition :
  1. ardent au gain, gourmand pour l’argent.
« aischrokerdes » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

porté à un gain déshonnête 1, à un gain sordide 1 ; 2

Concordance biblique du mot grec « aischrokerdes » :

1 Timothée 3.8
Les diacres aussi doivent être honnêtes, éloignés de la duplicité, des excès du vin, d’un gain sordide (aischrokerdes),

Tite 1.7
Car il faut que l’évêque soit irréprochable, comme économe de Dieu ; qu’il ne soit ni arrogant, ni colère, ni adonné au vin, ni violent, ni porté à un gain déshonnête (aischrokerdes);