eao
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1439 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐάω

Affinité incertaine

Mot translittéré Entrée du TDNT

eao

Prononciation phonétique Type de mot

(eh-ah’-o)   

Verbe

Définition :
  1. admettre, permettre, laisser.
  2. laisser faire, ne pas retenir.
  3. renoncer à, laisser aller, quitter.
« eao » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

laisser, permettre, laisser aller, empêcher, vouloir ; 13

Concordance biblique du mot grec « eao » :

Matthieu 24.43
Sachez -le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille de la nuit le voleur doit venir , il veillerait et ne laisserait (eao) pas percer sa maison.

Luc 4.41
Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait (eao) pas de parler , parce qu ’ils savaient qu’il était le Christ.

Luc 22.51
Mais Jésus, prenant la parole , dit : Laissez (eao), arrêtez ! Et, ayant touché l’oreille de cet homme, il le guérit .

Actes 5.38
Et maintenant, je vous le dis ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez (eao) -les aller (eao). Si cette entreprise ou cette œuvre vient des hommes, elle se détruira ;

Actes 14.16
Ce Dieu, dans les âges passés , a laissé (eao) toutes les nations suivre leurs propres voies,

Actes 16.7
Arrivés près de la Mysie, ils se disposaient à entrer en Bithynie ; mais l’Esprit de Jésus ne le leur permit (eao) pas.

Actes 19.30
Paul voulait se présenter devant le peuple, mais les disciples l ’en empêchèrent (eao) ;

Actes 23.32
Le lendemain , laissant (eao) les cavaliers poursuivre la route avec lui, ils retournèrent à la forteresse.

Actes 27.32
Alors les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent (eao) tomber .

Actes 27.40
Ils délièrent les ancres pour les laisser aller (eao) dans la mer, et ils relâchèrent en même temps les attaches des gouvernails ; puis ils mirent au vent   la voile d’artimon, et se dirigèrent vers le rivage.

Actes 28.4
Quand les barbares virent l’animal suspendu à sa main, ils se dirent les uns aux autres : Assurément cet homme est   un meurtrier, puisque la Justice n’a pas voulu (eao) le laisser vivre , après qu’il a été sauvé de la mer.

1 Corinthiens 10.13
Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra (eao) pas que vous soyez tentés au delà de vos forces ; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d’en sortir, afin que vous puissiez la supporter .

Apocalypse 2.20
Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu laisses (eao) la femme Jézabel, qui se dit prophétesse, enseigner et séduire mes serviteurs, pour qu’ils se livrent à l’impudicité et qu’ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles.