athesmos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 113 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἄθεσμος, ον

Vient de 1 (négatif) et un dérivé de 5087 (dans le sens de décret)

Mot translittéré Entrée du TDNT

athesmos

1:167,25

Prononciation phonétique Type de mot

(ath’-es-mos)   

Adjectif

Définition :
  1. celui qui ne tient pas compte des contraintes de la loi et satisfait ses convoitises.
« athesmos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

hommes sans frein 1, impies 1 ; 2

Concordance biblique du mot grec « athesmos » :

2 Pierre 2.7
et s’il a délivré le juste Lot, profondément attristé de la conduite de ces hommes sans frein (athesmos) dans leur dissolution

2 Pierre 3.17
Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis , mettez-vous sur vos gardes , de peur qu’entraînés par l’égarement des impies (athesmos), vous ne veniez à déchoir de votre fermeté .