qar
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 7119 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קַר

Contraction d’une racine du sens de refroidir

Mot translittéré Entrée du TWOT

qar

2077a

Prononciation phonétique Type de mot

(kar)   

Adjectif

Définition :
  1. frais, fraîche
    1. calme, en pleine possession de son esprit
« qar » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fraîche 2, (variante) 1 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « qar » :

Proverbes 17.27
Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l’esprit calme (qar) est un homme intelligent.

Proverbes 25.25
Comme de l’eau fraîche (qar) pour une personne fatiguée, Ainsi est une bonne nouvelle venant d’une terre lointaine.

Jérémie 18.14
La neige du Liban abandonne -t-elle le rocher des champs ? Ou voit-on tarir   les eaux qui viennent de loin, fraîches (qar) et courantes ?