chaphash
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2666	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
חָפַשׁ	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
chaphash	717
Prononciation phonétique	Type de mot
(khaw-fash’)	Verbe
Définition :
(Pual) être libre, être affranchi
« chaphash » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
affranchie 1 ; 1
Concordance biblique du mot hébreu « chaphash » :
Lévitique 19.20 Lorsqu’un homme couchera et aura commerce avec une femme, si c’est une esclave fiancée à un autre homme, et qui n’a pas été rachetée ou affranchie , ils seront châtiés, mais non punis de mort, parce qu’elle n’a pas été affranchie (chaphash).