chacam
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2629 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָסַם

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chacam

702

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-sam’)   

Verbe

Définition :
  1. (Qal) arrêter, empêcher, museler
« chacam » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

emmuselleras, fermera ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « chacam » :

Deutéronome 25.4
Tu n’emmuselleras (chacam) point le bœuf, quand il foulera le grain.

Ezéchiel 39.11
En ce jour -là, Je donnerai à Gog un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l’orient de la mer ; Ce sépulcre fermera (chacam) le passage aux voyageurs. C’est là qu’on enterrera Gog et toute sa multitude, Et on appellera cette vallée la vallée de la multitude de Gog.