’aziqqiym
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Une variante pour 2131

’aziqqiym

577b

(az-ik-keem’)   

Nom masculin

1. chaînes, menottes

chaînes 2 ; 2

Jérémie 40.1
La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes, l’eut renvoyé de Rama. Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes (’aziqqiym) parmi tous les captifs de Jérusalem et de Juda qu’on emmenait à Babylone.

Jérémie 40.4
Maintenant voici, je te délivre aujourd’hui des chaînes (’aziqqiym) que tu as aux mains ; si tu veux venir avec moi à Babylone, viens, j’aurai soin de toi; si cela te déplaît de venir avec moi à Babylone, ne viens pas; regarde, tout le pays est devant toi, va où il te semblera bon et convenable d’aller.