Lexique hébreu-français et français-hébreu

Code Strong Mot translitéré Mot original Traduit par
3964 ma’ מָא ce 1 ; 1
3965 ma`abuwc מַאֲבוּס greniers 1 ; 1
3966 me`od מְאֹד très,
3967 me’ah ou me’yah מֵאָה cent, cents, centuple, centaine, centième ; 581
3968 Me’ah מֵאָה Méa 2 ; 2
3969 ma’ah מְאָה cent(s) 8 ; 8
3970 ma’avay מַאֲוַי désirs 1 ; 1
3971 m’uwm מאוּם défaut, blessure, difformité, faute, tache, souillure, outrage, défaut corporel ; 22
3972 meuwmah מְאוּמָה rien, aucun, quoi que ce soit, quelconque, pas la moindre chose aucun mal ; 32
3973 ma’owc מָאוֹס dédain 1 ; 1
3974 ma’owr ou ma’or également féminin me’owrah ou meorah מָאוֹר luminaire, chandelier, lampe, lumière, plaire ; 19
3975 meuwrah מְאוּרָה caverne 1 ; 1
3976 mo’zen מֹאזֵן balance(s) 15 ; 15
3977 mo’zen מֹאזֵן balance 1 ; 1
3978 ma’akal מַאֲכָל à manger, dévorer, aliment, fruitier, nourriture, pâture, mets, vivres ; 30
3979 ma’akeleth מַאֲכֶלֶת couteau 4 ; 4
3980 ma’akoleth מַאֲכֹלֶת être dévoré, proie ; 2
3981 ma’amats מַאֲמָץ forces 1 ; 1
3982 ma’amar מַאֲמַר ordres 2, a ordonné 1 ; 3
3983 me’mar מֵאמַר une demande, un ordre ; 2
3984 ma’n מָאן ustensiles, vases ; 7
3985 ma’en מָאֵן refuser, recevoir aucune, ne pas vouloir, résister ; 41
3986 ma’en מָאֵן refuser 4 ; 4
3987 me’en מֵאֵן qui refuse 1 ; 1
3988 ma’ac מָאַס mépriser, rejeter, dédaigner, se dissoudre, repousser, méprisable, se dissiper, se condamner, être répudiée ; 76
3989 ma’apheh מַאֲפֶה cuit 1 ; 1
3990 ma’aphel מַאֲפֵל ténèbres 1 ; 1
3991 ma’pheleyah מַאְפֵלְיָה Épaisses ténèbres 1 ; 1
3992 ma’ar מָאַר invétérée, qui blesse ; 4
3993 ma’arab מַאֲרָב embuscade ; 5
3994 meerah מְאֵרָה malédiction ; 5
3995 mibdalah מִבְדָּלָה (villes) séparées 1 ; 1
3996 mabow’ מָבוֹא occident, couchant, entrer, entrée, du côté, soleil couchant, intérieur, se coucher, auprès ; 24
3997 mebowah מְבוֹאָה au bord 1 ; 1
3998 mebuwkah מְבוּכָה confusion 2 ; 2
3999 mabbuwl מַבּוּל déluge 13 ; 13
4000 mabown מָבוֹן qui enseignaient 1 ; 1
4001 mebuwcah מְבוּסָה Écraser 2, écrasement 1 ; 3
4002 mabbuwa` מַבּוּעַ source ; 3
4003 mebuwqah מְבוּקָה on dévaste 1 ; 1
4004 mibchowr מִבְחוֹר Élite, les plus beaux ; 2
4005 mibchar מִבְחָר choisir, élite, plus beaux, plus belles, meilleurs ; 12
4006 Mibchar מִבְחָר Mibchar 1 ; 1
4007 mabbat ou mebbat מַבָּט confiance, attente, espoir ; 3
4008 mibta` מִבְטָא parole échappée 2 ; 2
4009 mibtach מִבְטָח soutien, sûreté, sûr, espoir, confiance, se confier, appui, assurance, espérance ; 15
4010 mabliygiyth מַבְלִיגִית soulager 1 ; 1
4011 mibneh מִבְנֶה construite 1 ; 1
4012 Mebunnay מְבֻנַּי Mebunnaï 1 ; 1
4013 mibtsar également mibtsarah מִבְצָר fortes, fortifiées, forteresses, fortifications ; 37
4014 Mibtsar מִבְצָר Mibtsar 2 ; 2
4015 mibrach מִבְרָח fuyards 1 ; 1
4016 mabush מָבֻשׁ parties honteuses 1 ; 1
4017 Mibsam מִבְשָׂם Mibsam 3 ; 3
4018 mebashshelah מְבַשְּׁלָה foyers 1 ; 1
4019 Magbiysh מַגְבִּישׁ Magbisch 1 ; 1
4020 migbalah מִגְבָּלָה non traduit 1 ; 1
4021 migba`ah מִגְבָּעָה bonnets 4 ; 4
4022 meged מֶגֶד meilleurs fruits 3, meilleurs produits 2, excellent 3 ; 8
4023 Megiddown ou Megiddow מְגִדּוֹן Meguiddo 11, Meguiddon 1 ; 12
4024 Migdowl ou Migdol מִגְדּוֹל Migdol 6, variante 1 ; 7
4025 Magdiy’el מַגְדִּיאֵל Magdiel 2 ; 2
4026 migdal également migdalah מִגְדָּל tour(s), Migdal, estrade, plantes ; 50
4027 Migdal-’El מִגְדַּל־אֵל Migdal-El 1 ; 1
4028 Migdal-Gad מִגְדַּל־גָּד Migdal-Gad 1 ; 1
4029 Migdal-`Eder מִגְדַּל־עֵדֶר Éder 1, synonyme de lecture "tour du troupeau" 1 ; 2
4030 migdanah מִגְדָּנָה riches présents, objets précieux, choses précieuses ; 4
4031 Magowg מָגוֹג Magog 4 ; 4
4032 magowr ou (Lam. 2.22) maguwr מָגוֹר Épouvante, terreur ; 8
4033 maguwr ou magur מָגוּר pèlerinage, étranger, séjourner, habiter, demeure ; 11
4034 megowrah מְגוֹרַה redouter 1 ; 1
4035 meguwrah מְגוּרָה frayeur, effroi, grenier ; 3
4036 Magowr mic-Cabiyb מָגוֹר Magor-Missabib 1 ; 1
4037 magzerah מַגְזֵרָה haches 1 ; 1
4038 maggal מַגָּל faucille 2 ; 2
4039 megillah מְגִלָּה rouleau, livre ; 21
4040 megillah מְגִלָּה rouleau 1 ; 1
4041 megammah מְגַמָּה se porter 1 ; 1
4042 magan מָגַן livrer 2, orner 1 ; 3
4043 magen également meginnah מָגֵן bouclier, armes, chefs ; 63
4044 meginnah מְגִנָּה endurcissement 1 ; 1
4045 mig`ereth מִגְעֶרֶת la menace 1 ; 1
4046 maggephah מַגֵּפָה plaie, défaite, mort soudaine ; 26
4047 Magpiy`ash מַגְפִּיעָשׁ Magpiasch 1 ; 1
4048 magar מָגַר avoir jeté, livrer ; 2
4049 megar מְגַר renverse ; 1
4050 megerah מְגֵרָה scie 3, hache 1 ; 4
4051 Migrown מִגְרוֹן Migron 2 ; 2
4052 migra`ah מִגְרָעָה tout autour en dehors 1 ; 1
4053 migraphah מִגְרָפָה mottes 1 ; 1
4054 migrash également migrashah מִגְרָשׁ banlieue, autour, alentour, piller, espace libre ; 111
4055 mad ou med מַד vêtement, tunique, tapis, habits, la mesure, mesurer ; 12
4056 madbach מַדְבַּח autel 1 ; 1
4057 midbar מִדְבָּר désert, déserte, bouche ; 271
4058 madad מָדַד mesurer 50, s’étendre 1 ; 51
4059 middad מִדַּד finira 1 ; 1
4060 middah מִדָּה mesure, dimension, haute taille, stature, longueur, portion, tribut, vêtement, taille élevée, vaste, étendue, mesurer, cordeau, canne ; 55
4061 middah ou mindah מִדָּה tribut 4 ; 4
4062 madhebah מַדְהֵבָה oppression 1 ; 1
4063 medev מֶדֶו habits 2 ; 2
4064 madveh מַדְוֶה maladies 2 ; 2
4065 madduwach מַדּוּחַ trompeurs 1 ; 1
4066 madown מָדוֹן discorde, querelle, querelleuse, dispute ; 18
4067 madown מָדוֹן haute taille 1 ; 1
4068 Madown מָדוֹן Madon 2 ; 2
4069 madduwa` ou maddua` מַדּוּעַ pourquoi ; 6
4070 medowr ou medor ou medar מְדוֹר demeure 4 ; 4
4071 meduwrah ou medurah מְדוּרָה bûcher 2 ; 2
4072 midcheh מִדְחֶה ruine 1 ; 1
4073 medachphah מְדַחְפָה perte 1 ; 1
4074 Maday מָדַי Mèdes 8, Médie 6, Madaï 2 ; 16
4075 Maday מָדַי Mède 1 ; 1
4076 Maday מָדַי Médie, Mèdes ; 5
4077 Maday מָדַי Mède 1 ; 1
4078 madday מַדַּי assez grand nombre 1 ; 1
4079 midyan מִדְיָן contestation, dispute, querelleur, querelleuse, querelle ; 9
4080 Midyan מִדְיָן Madian 58, Madianites 1 ; 59
4081 Middiyn מִדִּין Middin 1 ; 1
4082 mediynah מְדִינָה province 43, état 1 ; 44
4083 mediynah מְדִינָה province 11 ; 11
4084 Midyaniy מִדְיָנִי Madianite, Madianites ; 7
4085 medokah מְדֹכָה mortier 1 ; 1
4086 Madmen מַדְמֵן Madmen 1 ; 1
4087 madmenah מַדְמֵנָה mare à fumier 1 ; 1
4088 Madmenah מַדְמֵנָה Madména 1 ; 1
4089 Madmannah מַדְמַנָּה Madmanna 2 ; 2
4090 medan מְדָן querelles ; 3
4091 Medan מְדָן Medan 2 ; 2
4092 Medaniy מְדָנִי Madianites 1 ; 1
4093 madda` ou madda` מַדָּע intelligence, pensée, instruction, science ; 6
4094 madqarah מַדְקָרָה blesser 1 ; 1
4095 madregah מַדְרֵגָה parois des rochers, escarpées ; 2
4096 midrak מִדְרָךְ de quoi poser la plante (du pied) 1 ; 1
4097 midrash מִדְרָשׁ mémoires 2 ; 2
4098 medushshah מְדֻשָּׁה être battu 1 ; 1
4099 Medatha מְדָתָא Hammedatha 5 ; 5
4100 mah ou mah ou ma ou ma aussi meh מָה que, à quoi, pourquoi, quel, quelle, avec quoi, comment, quand, rien, car, quoi qu’il arrive, que s’est-il passé,... ; 27
4101 mah מָה ce, que, pourquoi, de peur, les choses ; 13
4102 mahahh מָהַהּ tarder, délais, rester, attendre, différer, être stupéfait ; 9
4103 mehuwmah מְהוּמָה trouble, consternation, terreur, confusion ; 12
4104 Mehuwman מְהוּמָן Mehuman 1 ; 1
4105 Meheytab’el מְהֵיטַבְאֵל Mehétabeel 3 ; 3
4106 mahiyr ou mahir מָהִיר être versé, habile, zélé ; 4
4107 mahal מָהַל coupé 1 ; 1
4108 mahlek מַהְלֵךְ libre accès 1 ; 1
4109 mahalak מַהֲלָךְ voyage, allée, marche ; 4
4110 mahalal מַהֲלָל renommée 1 ; 1
4111 Mahalal’el מַהֲלַלְאֵל Mahalaleel 7 ; 7
4112 mahalummah מַהֲלֻמָּה coups ; 2
4113 mahamorah מַהֲמֹרָה abîmes 1 ; 1
4114 mahpekah מַהְפֵּכָה détruire 5, bouleversement 1 ; 6
4115 mahpeketh מַהְפֶּכֶת prison ; 4
4116 mahar מָהַר promptement, vite, se hâter, s’empresser, déjà, précipitamment, aussitôt, tôt, avoir hâte, courir, tout de suite, empressement, léger, impétueux ; 64
4117 mahar מָהַר dot 1, non traduit (rapidement ?) 1 ; 2
4118 maher מַהֵר promptement, rapide, en hâte, se hâter ; 18
4119 mohar מֹהַר dot 3 ; 3
4120 meherah מְהֵרָה promptement, avec promptitude, précipitamment, en hâte, se hâter, aussitôt, vite, tout de suite, avec vitesse, facilement, bientôt ; 20
4121 Maharay מַהֲרַי Maharaï 3 ; 3
4122 Maher Shalal Chash Baz מַהֵר Maher-Schalal-Chasch-Baz 1 ; Qu’on se hâte de piller, qu’on se précipite sur le butin 1 ; 2
4123 mahathallah מַהֲתַלָּה chimères 1 ; 1
4124 Mow’ab מוֹאָב Moab 172, Moabites 9 ; 181
4125 Mow’abiy féminin Mow’abiyah ou Mowabiyth מוֹאָבִי Moabite(s) ; 16
4126 mowba’ מוֹבָא entrées, démarches ; 2
4127 muwg מוּג défaillance, trembler, se disperser, anéantir, se fondre, détremper, couler, être éperdu, laisser périr, jeter l’effroi, s’écrouler ; 17
4128 muwd מוּד il mesure 1 ; 1
4129 mowda` ou mieux moda` מוֹדַע parent 1, amie 1 ; 2
4130 mowda`ath מוֹדַעַת parent 1 ; 1
4131 mowt מוֹט fléchir, chanceler, inébranlable, branler, ébranlé, sauver, faire tomber, être jeté ; 39
4132 mowt מוֹט brancard, perche, chanceler, joug ; 6
4133 mowtah מוֹטָה joug, liens, barre ; 12
4134 muwk מוּךְ devenir pauvre 4, être pauvre 1 ; 5
4135 muwl מוּל circoncire 31, tailler en pièces, couper, émoussé ; 36
4136 muwl ou mowl ou mow’l ou mul מוּל auprès, le devant, par devant, sur, près, par, en face, du côté, vis-à-vis, à l’opposite, de dessus ; 36
4137 Mowladah מוֹלָדָה Molada 4 ; 4
4138 mowledeth מוֹלֶדֶת naissance, patrie, famille, enfants, née, race, natal ; 22
4139 muwlah מוּלָה circoncision 1 ; 1
4140 Mowliyd מוֹלִיד Molid 1 ; 1
4141 muwcab מוּסָב escalier tournant 1 ; 1
4142 muwcabbah ou mucabbah מוּסַבָּה entourer, enchâssées, être changé, tourner ; 5
4143 muwcad מוּסָד être fondée, posée ; 2
4144 mowcad מוֹסָד fondements 3 ; 3
4145 muwcadah מוּסָדָה destinée 1 ; 1
4146 mowcadah ou mocadah מוֹסָדָה fondement 9, fondation 1 ; 10
4147 mowcer également féminin mowcerah ou mocerah מוֹסֵר liens ; 11
4148 muwcar מוּסָר châtiment, châtier, correction, corriger, instruction, enseigner, ceinture, outrager, avis, leçon, science, exemple ; 50
4149 Mowcerah מוֹסֵרָה Moséroth 2, Moséra 1 ; 3
4150 mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah מוֹעֵד Époque, temps, temps fixé, temps marqué, assignation, assemblée fêtes, lieu fixé, signal, pendant, moment, solennités, temple, lieux saints, nouvelles lunes, saison ; 223
4151 mow`ad מוֹעָד rangs serrés 1 ; 1
4152 muw`adah מוּעָדָה désignées 1 ; 1
4153 Mow`adyah מוֹעַדְיָה Moadia 1 ; 1
4154 muw`edeth מוּעֶדֶת qui chancelle 1 ; 1
4155 muw`aph מוּעָף ténèbres 1 ; 1
4156 mow`etsah מוֹעֵצָה conseils 5, desseins 2 ; 7
4157 muw`aqah מוּעָקָה pesant fardeau 1 ; 1
4158 Mowpha`ath ou meyphaath ou mephaath מוֹפַעַת Méphaath 4 ; 4
4159 mowpheth ou mopheth מוֹפֵת prodige, miracle, signe, présage ; 36
4160 muwts מוּץ oppression 1 ; 1
4161 mowtsa’ ou motsa’ מוֹצָא être sorti, marche, démarche, tirer, source, issue, mine, germer, se lever, orient, courant, partir, annoncer, venue ; 27
4162 mowtsa’ מוֹצָא Motsa 5 ; 5
4163 mowtsa’ah מוֹצָאָה cloaque, origine ; 2
4164 muwtsaq ou muwtsaq מוּצַק liberté, espace, angoisse ; 3
4165 muwtsaq מוּצָק fonte, ruisseler ; 2
4166 muwtsaqah ou mutsaqah מוּצָקָה pièce, un conduit ; 2
4167 muwq מוּק ils raillent 1 ; 1
4168 mowqed מוֹקֵד tison, flammes ; 2
4169 mowqedah מוֹקְדָה le foyer 1 ; 1
4170 mowqesh ou moqesh מוֹקֵשׁ piège, filet, embûche ; 27
4171 muwr מוּר mettre, remplacer, échanger, se rétracter, bouleversé, d’autres ; 14
4172 mowra’ ou mora’ ou morah מוֹרָא crainte, craindre, terreur, épouvante, terrible ; 13
4173 mowrag ou morag מוֹרַג char 2, traîneau 1 ; 3
4174 mowrad מוֹרָד descente 3, festons 1, pente 1 ; 5
4175 mowreh מוֹרֶה pluie 2, première (pluie) 1 ; 3
4176 Mowreh ou Moreh מוֹרֶה Moré 3 ; 3
4177 mowrah מוֹרָה rasoir 3 ; 3
4178 mowrat מוֹרָט poli, vigoureux ; 5
4179 Mowriyah ou Moriyah מוֹרִיָּה Morija 2 ; 2
4180 mowrash מוֹרָשׁ possession, projet, gîte ; 3
4181 mowrashah מוֹרָשָׁה possession, héritage, propriété ; 9
4182 Mowresheth Gath מוֹרֶשֶׁת Moréscheth-Gath 1 ; 1
4183 Morashtiy מוֹרַשְׁתִּי de Moréscheth 2 ; 2
4184 muwsh מוּשׁ toucher ; 3
4185 muwsh מוּשׁ se retirer, sortir, s’éloigner, abandonner, quitter, bouger,être enlevé, cesser, préserver, reculer ; 21
4186 mowshab ou moshab מוֹשָׁב habitation, habiter, habitable, demeure, séjour, place, siège, en compagnie, réunion, idole ; 44
4187 Muwshiy ou Mushshiy מוּשִׁי Muschi 8 ; 8
4188 Muwshiy מוּשִׁי de Muschi, Muschites ; 2
4189 mowshekah מוֹשְׁכָה cordages 1 ; 1
4190 mowsha`ah מוֹשָׁעָה délivrances 1 ; 1
4191 muwth מוּת mourir, périr, mort,... ; 835
4192 Muwth ou Muwth lab-ben מוּת meurs 1, mort 1 ; 2
4193 mowth מוֹת la mort 1 ; 1
4194 maveth מָוֶת mort, mourir, mortelle, peste, meurtrier, tombeau ; 160
4195 mowthar מוֹתָר abondance 2, supériorité 1 ; 3
4196 mizbeach מִזְבֵּחַ autel(s) 402 ; 402
4197 mezeg מֶזֶג vin parfumé 1 ; 1
4198 mazeh מָזֶה desséchés 1 ; 1
4199 Mizzah מִזָּה Mizza 3 ; 3
4200 mezev מֶזֶו grenier 1 ; 1
4201 mezuwzah ou mezuzah מְזוּזָה poteau(x) 19 ; 19
4202 mazown מָזוֹן vivres 2 ; 2
4203 mazown מָזוֹן nourriture 2 ; 2
4204 mazowr מָזוֹר pièges 1 ; 1
4205 mazowr ou mazor מָזוֹר plaies 2, bander ta plaie 1 ; 3
4206 maziyach ou mezach מָזִיחַ ceinture 2, joug 1 ; 3
4207 mazleg מַזְלֵג fourchettes 7 ; 7
4208 mazzalah מַזָּלָה zodiaque 1 ; 1
4209 mezimmah מְזִמָּה jugement, pensée, trames, mauvais desseins, réflexion, malice, crimes,... ; 19
4210 mizmowr מִזְמוֹר psaume 56, cantique 1 ; 57
4211 mazmerah מַזְמֵרָה serpes 4 ; 4
4212 mezammerah מְזַמְּרָה couteaux 5 ; 5
4213 miz`ar מִזְעָר un peu, peu de chose, petit nombre ; 4
4214 mizreh מִזְרֶה van 1, vent 1 ; 2
4215 mezareh מְזָרֶה vents du nord 1 ; 1
4216 mazzarah מַזָּרָה les signes du zodiaque ; 1
4217 mizrach מִזְרָח orient, oriental, le levant, soleil levant, le lever (du soleil) ; 74
4218 mizra` מִזְרָע ce qui aura été semé 1 ; 1
4219 mizraq מִזְרָק bassin(s), coupes ; 32
4220 meach מֵחַ grasses, riches ; 2
4221 moach מֹחַ sève 1 ; 1
4222 macha’ מָחָא battre, avoir battu ; 3
4223 mecha’ מְחָא être attaché, frapper, résister ; 4
4224 machabe’ ou machabo’ מַחֲבֵא lieu (pour se cacher), abri 1 ; 2
4225 machbereth מַחְבֶּרֶת assemblage, jointure ; 8
4226 mechabberah מְחַבְּרָה crampons, poutres 1 ; 2
4227 machabath מַחֲבַת poêle 4, plaque 1 ; 5
4228 machagoreth מַחֲגֹרֶת Étroit 1 ; 1
4229 machah מָחָה exterminer, effacer, s’éteindre, nettoyer, oublier, perdre, s’éteindre, s’essuyer, anéanti, plein de moelle ; 36
4230 mechuwgah מְחוּגָה compas 1 ; 1
4231 machowz מָחוֹז port 1 ; 1
4232 Mechuwya’el ou Mechiyya’el מְחוּיָאֵל Mehujaël 2 ; 2
4233 Machaviym מַחֲוִים Machavim 1 ; 1
4234 machowl מָחוֹל danse 5, allégresse 1 ; 6
4235 Machowl מָחוֹל Machol 1 ; 1
4236 machazeh מַחֲזֶה vision 4 ; 4
4237 mechezah מֶחֱזָה non traduit 4 ; 4
4238 Machaziy’owth מַחֲזִיאוֹת Machazioth 2 ; 2
4239 mechiy מְחִי bélier 1 ; 1
4240 Mechiyda’ מְחִידָא Mehida 2 ; 2
4241 michyah מִחְיָה sauver la vie, trace, vivres, entretien,... ; 8
4242 mechiyr מְחִיר prix, valeur, acheter, argent, payer, rançon, gratuitement, récompense, salaire ; 15
4243 Mechiyr מְחִיר Mechir 1 ; 1
4244 Machlah מַחְלָה Machla 5 ; 5
4245 machaleh מַחֲלֶה maladie ; 6
4246 mechowlah מְחֹלָה danse, danser, en dansant ; 8
4247 mechillah מְחִלָּה profondeurs 1 ; 1
4248 Machlown מַחְלוֹן Machlon 4 ; 4
4249 Machliy מַחְלִי Machli 12 ; 12
4250 Machliy מַחְלִי de Machli 1, Machlites 2 ; 2
4251 machluy מַחְלֻי souffrances 1 ; 1
4252 machalaph מַחֲלָף couteaux 1 ; 1
4253 machlaphah מַחְלָפָה tresses 2 ; 2
4254 machalatsah מַחֲלָצָה vêtements (précieux), habits de fête ; 2
4255 machleqah מַחְלְקָה divisions 1 ; 1
4256 machaloqeth מַחֲלֹקֶת portion, classe, division, part ; 43
4257 machalath מַחֲלַת flûte 2 ; 2
4258 Machalath מַחֲלַת Mahalath 2 ; 2
4259 Mecholathiy מְחֹלָתִי de Mehola 2 ; 2
4260 machama’ah מַחֲמָאָה crème 1 ; 1
4261 machmad מַחְמָד précieux, plein de charme, qui plaît, délices, tendresse, de plus beau ; 13
4262 machmud ou machmuwd מַחְמֻד des biens, choses plaisantes ; 2
4263 machmal מַחְמָל l’objet de votre amour 1 ; 1
4264 machaneh מַחֲנֶה camp(s), cortège, camper, être campé, ouvertes, armée, troupe, champ de bataille, une suite, chœur ; 216
4265 Machaneh-Dan מַחֲנֵה־דָן Machané-Dan 1 ; 1
4266 Machanayim מַחֲנַיִם Mahanaïm 13 ; 13
4267 machanaq מַחֲנַק être étranglé 1 ; 1
4268 machaceh ou machceh מַחֲסֶה refuge, abri, retraite ; 20
4269 machcowm מַחְסוֹם frein 1 ; 1
4270 machcowr ou machcor מַחְסוֹר besoins, manquer, disette, s’appauvrir, indigence ; 13
4271 Machceyah מַחְסֵיָה Maaséja 2 ; 2
4272 machats מָחַץ abattre, percer, blesser, briser, plonger, fracassé ; 14
4273 machats מַחַץ coups 1 ; 1
4274 machtseb מַחְצֵב de taille ; 3
4275 mechetsah מֶחֱצָה moitié, la part ; 2
4276 machatsiyth מַחֲצִית moitié, demi, milieu ; 17
4277 machaq מָחַק avoir fendu 1 ; 1
4278 mechqar מֶחְקָר profondeurs 1 ; 1
4279 machar מָחָר demain, lendemain, un jour, dans l’avenir ; 52
4280 machara’ah מַחֲרָאָה cloaque 1 ; 1
4281 machareshah מַחֲרֵשָׁה bêche 2 ; 2
4282 macharesheth מַחֲרֶשֶׁת soc 1 ; 1
4283 mochorath ou mochoratham מׇחֳרָת lendemain 31, jour suivant 1 ; 32
4284 machashabah ou machashebeth מַחֲשָׁבָה pensée, invention, inventer, art, désirer, projet, conçu, dessein, mauvais dessein, complot, comploter ; 56
4285 machshak מַחְשָׁךְ ténèbres, lieux sombres, avoir disparu ; 7
4286 machsoph מַחְשֹׂף mettant à nu 1 ; 1
4287 Machath מַחַת Machath 3 ; 3
4288 mechittah מְחִתָּה ruine, perte, frayeur, effroi ; 11
4289 machtah מַחְתָּה brasier, vase à cendre ; 22
4290 machtereth מַחְתֶּרֶת dérober, faire effraction ; 2
4291 meta’ ou metah מְטָא s’élever, s’accomplir, être parvenu, s’avancer, arriver ; 8
4292 mat’ate’ מַטְאֲטֵא balai 1 ; 1
4293 matbeach מַטְבֵּחַ massacre 1 ; 1
4294 matteh מַטֶּה tribu, bâton, verge, fils, moyen, sceptre, rameau, branche, traits ; 251
4295 mattah מַטָּה depuis le bas, à partir du bas, en bas, plus bas, par dessous, proportion ; 19
4296 mittah מִטָּה lit 26, couche, litière, cercueil ; 29
4297 mutteh מֻטֶּה injustice 1 ; 1
4298 muttah מֻטָּה déploiement 1 ; 1
4299 matveh מַטְוֶה ouvrage 1 ; 1
4300 metiyl מְטִיל barres 1 ; 1
4301 matmown ou matmon ou matmun מַטְמוֹן trésor 3, richesses 1, provisions 1 ; 5
4302 matta` מַטָּע planter, avoir planté, plantation ; 6
4303 mat`am ou (féminin) mat`ammah מַטְעַם mets 6, friandises 2 ; 8
4304 mitpachath מִטְפַּחַת manteau 2 ; 2
4305 matar מָטַר faire pleuvoir, pluie, tomber (la pluie) ; 17
4306 matar מָטַר pluie 38 ; 38
4307 mattara’ ou mattarah מַטָּרָא prison 13, un but 3 ; 16
4308 Matred מַטְרֵד Mathred 2 ; 2
4309 Matriy מַטְרִי Matri 1 ; 1
4310 miy מִי qui, de qui, que, quelqu’un, pour, quiconque ; 12
4311 Meydeba’ מֵידְבָא Médeba 5 ; 5
4312 Meydad מֵידָד Médad 2 ; 2
4313 Mey hay-Yarqown מֵי Mé-Jarkon 1 ; 1
4314 Mey Zahab מֵי Mézahab 2 ; 2
4315 meytab מֵיטָב meilleur 6 ; 6
4316 Miyka’ מִיכָא Michée 4, Mica 1 ; 5
4317 Miyka’el מִיכָאֵל Micaël 13 ; 13
4318 Miykah מִיכָה Mica 12, Michée 19 ; 31
4319 Miykahuw מִיכָהוּ Michée 1 ; 1
4320 Miykayah מִיכָיָה Michée 4 ; 4
4321 Miykayehuw ou Mikayehuw מִיכָיְהוּ Michée 17, Mica 3 ; 20
4322 Miykayahuw מִיכָיָהוּ Micaja 1, Michée 1 ; 2
4323 miykal מִיכָל ruisseau 1 ; 1
4324 Miykal מִיכָל Mical 18 ; 18
4325 mayim מַיִם des eaux, de l’eau, puits, abreuvoir, soif, se laver, courage, ruisseau, pluie, humidité, neige, mer, gouffre, flots, digue, étang, marécage, larmes, torrent, urine, mare à fumier ; 582
4326 Miyamin מִיָּמִן Mijamin 4 ; 4
4327 miyn מִין espèce, diverses espèces ; 31
4328 meyuccadah מְיֻסָּדָה fondement 1 ; 1
4329 meycak מֵיסָךְ portique 1, non traduit 1 ; 2
4330 miyts מִיץ pression 3 ; 3
4331 Meysha’ מֵישָׁא Méscha 1 ; 1
4332 Miysha’el מִישָׁאֵל Mischaël 7 ; 7
4333 Miysha’el מִישָׁאֵל Mischaël 1 ; 1
4334 miyshowr ou miyshor מִישׁוֹר plaine 14, droiture 5, équité 2, droite 1, aplanie 1 ; 23
4335 Meyshak מֵישַׁךְ Méschac 1 ; 1
4336 Meyshak מֵישַׁךְ Méschac 14 ; 14
4337 Meysha` מֵישָׁע Méscha 1 ; 1
4338 Meysha` מֵישַׁע Méscha 1 ; 1
4339 meyshar מֵישָׁר droiture, intégrité, ce qui est droit, aisément, concorde, avec raison ; 19
4340 meythar מֵיתָר cordages 9 ; 9
4341 mak’ob quelquefois mak’owb également (féminin) mak’obah מַכְאֹב douleur 14, souffrance 1, plaie 1 ; 16
4342 makbiyr מַכְבִּיר abondance 1 ; 1
4343 Makbena’ מַכְבֵּנָא Macbéna 1 ; 1
4344 Makbannay מַכְבַּנַּי Macbannaï 1 ; 1
4345 makber מַכְבֵּר grille 6 ; 6
4346 makbar מַכְבָּר couverture 1 ; 1
4347 makkah ou (masculin) makkeh מַכָּה frapper, plaie, défaite, blessure, fouler, coups ; 48
4348 mikvah מִכְוָה brûlure 4, (brûlure) par le feu 1 ; 5
4349 makown מָכוֹן lieu, demeure, base, fondement, étendue ; 17
4350 mekownah ou mekonah מְכוֹנָה bases 22, fondements 1 ; 23
4351 mekuwrah ou mekorah מְכוּרָה origine 2, naissance 1 ; 3
4352 Makiy מָכִי Maki 1 ; 1
4353 Makiyr מָכִיר Makir 22 ; 22
4354 Makiyriy מָכִירִי Makirites 1 ; 1
4355 makak מָכַךְ tomber, devenir malheureux, s’affaisser ; 3
4356 mikla’ah ou miklah מִכְלָאָה bergerie 2, pâturage 1 ; 3
4357 miklah מִכְלָה très pur 1 ; 1
4358 miklowl מִכְלוֹל magnifiquement 2 ; 2
4359 miklal מִכְלָל parfaite 1 ; 1
4360 miklul מִכְלֻל belles 1 ; 1
4361 makkoleth מַכֹּלֶת entretien 1 ; 1
4362 mikman מִכְמַן trésors 1 ; 1
4363 Mikmac ou Mikmash ou Mikmash מִכְמָס Micmasch 9, Micmas 2 ; 11
4364 makmar ou mikmor מַכְמָר filet 2 ; 2
4365 mikmereth ou mikmoreth מִכְמֶרֶת rets 2, filet 1 ; 3
4366 Mikmethath מִכְמְתָת Micmethath 2 ; 2
4367 Maknadbay מַכְנַדְבַי Macnadbaï 1 ; 1
4368 Mekonah מְכֹנָה Mecona 1 ; 1
4369 mekunah מְכֻנָה lieu 1 ; 1
4370 miknac מִכְנָס caleçons 5 ; 5
4371 mekec מֶכֶס tribut 6 ; 6
4372 mikceh מִכְסֶה couverture 16 ; 16
4373 mikcah מִכְסָה selon le nombre 1, prix 1 ; 2
4374 mekacceh מְכַסֶּה qui couvre, couverture, vêtements, tenture ; 4
4375 Makpelah מַכְפֵּלָה Macpéla 6 ; 6
4376 makar מָכַר vendre, avoir vendu, être vendu, vendeur, offrir en vente, acquéreur, livrer ; 80
4377 meker מֶכֶר prix, valeur, marchandises ; 3
4378 makkar מַכָּר connaissances 2 ; 2
4379 mikreh מִכְרֶה mine 1 ; 1
4380 mekerah מְכֵרָה glaives 1 ; 1
4381 Mikriy מִכְרִי Micri 1 ; 1
4382 Mekerathiy מְכֵרָתִי de Mekéra 1 ; 1
4383 mikshowl ou mikshol מִכְשׁוֹל faire tomber, souffrance, malheur, scandale, obstacle, piège, pierre d’achoppement, ruine, victime ; 14
4384 makshelah מַכְשֵׁלָה ruines 1, objets de scandale 1 ; 2
4385 miktab מִכְתָּב Écriture, un écrit, écrire, cantique ; 9
4386 mekittah מְכִתָּה débris 1 ; 1
4387 miktam מִכְתָּם Hymne 6 ; 6
4388 maktesh מַכְתֵּשׁ cavité, mortier ; 2
4389 Maktesh מַכְתֵּשׁ Macthesch 1 ; 1
4390 male’ ou mala’ מָלֵא remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s’écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s’armer, consacrer, compléter, déborder,... ; 249
4391 mela’ מְלָא remplir, fut rempli ; 2
4392 male’ מָלֵא plein, rempli, comblé, valeur, abondance, argent, abondamment, chargé, enceinte, impétueux, pleine voix, couvert, entièrement ; 65
4393 melo’ rarement melow’ ou melow מְלֹא plein, remplir, multitude, renfermer, contenir, ce qui s’y trouve, poignée, tout, tous, mer ; 37
4394 millu’ מִלֻּא consécration, garniture, pierres à enchâsser ; 15
4395 mele’ah מְלֵאָה moisson, moût, produit ; 3
4396 millu’ah מִלֻּאָה montures 2, garniture 1 ; 3
4397 mal’ak מֲלְאָךְ ange, anges, messager, envoyé, gens ; 214
4398 mal’ak מַלְאַךְ ange 2 ; 2
4399 mela’kah מְלָאכָה œuvre, ouvrage, travail, le bien, objet, fonction, service, office, affaires, troupeau, s’occuper, être occupé, faire usage, ouvrier, intendant, fonctionnaire ; 167
4400 mal’akuwth מַלְאֲכוּת ordre 1 ; 1
4401 Mal`akiy מַלְאָכִי Malachie 1 ; 1
4402 mille’th מִלֵּאת abondance 1 ; 1
4403 malbuwsh ou malbush מַלְבּוּשׁ vêtements 6, habits 1, être vêtu 1 ; 8
4404 malben מַלְבֵּן four à briques 3 ; 3
4405 millah מִלָּה parole, silence, dire, avoir dit, sentence, discours, répondre, s’adresser, accents ; 38
4406 millah מִלָּה chose, fausseté, ce, cela, affaire, secret, ordre, parole, mots ; 24
4407 millow’ ou mil-lo’ מִלּוֹא Millo 10 ; 10
4408 malluwach מַלּוּחַ herbes sauvages 1 ; 1
4409 Malluwk ou Malluwkiy מַלּוּךְ Malluc 6, Meluki 1 ; 7
4410 meluwkah מְלוּכָה royauté, royal, royaume, domination, souveraineté, règne, roi ; 24
4411 malown מָלוֹן lieu où passer la nuit, lieu, coucher, cabane ; 8
4412 meluwnah מְלוּנָה hutte 1, cabane 1 ; 2
4413 Mallowthiy מַלּוֹתִי Mallothi 2 ; 2
4414 malach מָלַח salé, mettre (du sel), s’évanouir, sel ; 5
4415 melach מְלַח le sel 1 ; 1
4416 melach מְלַח sel 3 ; 3
4417 melach מֶלַח de sel, du sel, salé, inviolable ; 28
4418 malach מָלָח haillons 2 ; 2
4419 mallach מַלָּח mariniers 4 ; 4
4420 melechah מְלֵחָה terre salée, pays salé ; 3
4421 milchamah מִלְחָמָה guerre, bataille, combat, expédition, victoire, guerrier, soldat, assaillant, ennemi, combattant, militaire, armes, combattre, assiéger, attaquer ; 319
4422 malat מָלַט sauver, se sauver, se réfugier, prendre la fuite, s’échapper, aller, s’enfuir, conserver, délivrer, délivrance, déposer ses œufs, donner naissance, réchappé ; 95
4423 melet מֶלֶט argile 1 ; 1
4424 Melatyah מְלַטְיָה Melatia 1 ; 1
4425 meliylah מְלִילָה Épis 1 ; 1
4426 meliytsah מְלִיצָה Énigme, railleries ; 2
4427 malak מָלַךְ régner, règne, proclamer roi, établir roi, occuper le trône, roi, reine, devenir roi, faire roi, être roi, dominer, domination,348
4428 melek מֶלֶךְ roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom ; 2523
4429 Melek מֶלֶךְ Mélec 2 ; 3
4430 melek מֶלֶךְ roi, rois, royal ; 180
4431 melak מְלַךְ conseil 1 ; 1
4432 Molek מֹלֶךְ Moloc 8 ; 8
4433 malka’ מַלְכָּא reine ; 2
4434 malkodeth מַלְכֹּדֶת trappe 1 ; 1
4435 Milkah מִלְכָּה Milca 11 ; 11
4436 malkah מַלְכָּה reine 35 ; 35
4437 malkuw מַלְכוּ royaume, règne, royal ; 57
4438 malkuwth ou malkuth ou (au pluriel) malkuyah מַלְכוּת royaume, règne, royal, royauté, domination, maîtres, reine ; 91
4439 Malkiy’el מַלְכִּיאֵל Malkiel 3 ; 3
4440 Malkiy’eliy מַלְכִּיאֵלִי Malkiélites 1 ; 1
4441 Malkiyah ou Malkiyahuw מַלְכִּיָּה Malkija 16 ; 16
4442 Malkiy-Tsedeq מַלְכִּי־צֶדֶק Melchisédek 2 ; 2
4443 Malkiyram מַלְכִּירָם Malkiram 1 ; 1
4444 Malkiyshuwa` מַלְכִּישׁוּעַ Malkischua 5 ; 5
4445 Malkam ou Milkowm מַלְכָּם Milcom 3, Malcam 1 ; 4
4446 meleketh מְלֶכֶת reine 5 ; 5
4447 Moleketh מֹלֶכֶת Hammoléketh 1 ; 1
4448 malal מָלַל dire, discourir, exprimer, parler ; 5
4449 melal מְלַל dire, parler, prononcer ; 5
4450 Milalay מִלֲלַי Milalaï 1 ; 1
4451 malmad מַלְמָד aiguillon 1 ; 1
4452 malats מָלַץ douces 1 ; 1
4453 meltsar מֶלְצָר intendant 2 ; 2
4454 malaq מָלַק lui ouvrira 2 ; 2
4455 malqowach מַלְקוֹחַ butin 7, palais 1 ; 8
4456 malqowsh מַלְקוֹשׁ pluie d’arrière saison, pluie de printemps ; 8
4457 melqach ou malqach מֶלְקָח mouchettes ; 6
4458 meltachah מֶלְתָּחָה vestiaire 1 ; 1
4459 malta`ah מַלְתָּעָה mâchoires 1 ; 1
4460 mammegurah מַמְּגֻרָה magasins 1 ; 1
4461 memad מֵמַד dimensions 1 ; 1
4462 Memuwkan ou (transposition) Mowmukan מְמוּכָן Memucan 3 ; 3
4463 mamowth מָמוֹת maladie, mourir ; 2
4464 mamzer מַמְזֵר issu d’une union illicite 1, étranger 1 ; 2
4465 mimkar מִמְכָּר ce qui est vendu, vente, vendre, prix à payer, choses,... ; 10
4466 mimkereth מִמְכֶּרֶת comme 1 ; 1
4467 mamlakah מַמְלָכָה royaume, règne, régner, royal, royauté, domination, rois ; 117
4468 mamlakuwth מַמְלָכוּת royaume 7, royauté 1, règne 1 ; 9
4469 mamcak מַמְסָךְ vin mêlé, coupe ; 2
4470 memer מֶמֶר amertume 1 ; 1
4471 Mamre’ מַמְרֵא Mamré 10 ; 10
4472 mamror מַמְרֹר amertume 1 ; 1
4473 mimshach מִמְשַׁח protecteur 1 ; 1
4474 mimshal מִמְשָׁל dominer, puissance, puissante ; 3
4475 memshalah מֶמְשָׁלָה présider, souvenir, domaine, forces, domination, pouvoir ; 17
4476 mimshaq מִמְשָׁק couvert 1 ; 1
4477 mamtaq מַמְתַּק douces, douceur ; 2
4478 man מָן manne 13, qu’est ce que cela 1 ; 14
4479 man מָן qui, quels, quiconque,à qui ; 10
4480 min ou minniy ou minney מִן de, du, provenant, sous, depuis, parmi, entre, que, plus, ni, après, ou, devant, par, étranger, brebis ; 25
4481 min מִן de, dès, aussitôt, après, d’après, du, depuis, de la part, versen partie, par, de moi, le tien, comme, voici, du milieu, quandà cause, devant, au nombre, auparavant, à, supérieure,... ; 109
4482 men מֵן instruments à cordes ; 2
4483 mena’ ou menah מְנָא Établir, ordonner, remettre l’intendance, compter ; 5
4484 mene’ מְנֵא Compté ; 3
4485 mangiynah מַנְגִּינָה chansons 1 ; 1
4486 manda` מַנְדַּע science 2, raison 2 ; 4
4487 manah מָנָה compter, dénombrer, avoir nombré, former, veiller, lot, fixer, destiner, assigner, faire croître, faire souffler ; 28
4488 maneh מָנֶה mines ; 5
4489 moneh מֹנֶה fois 2 ; 2
4490 manah מָנָה portion, part, partage, subsistance ; 14
4491 minhag מִנְהָג train 2 ; 2
4492 minharah מִנְהָרָה ravins 1 ; 1
4493 manowd מָנוֹד hochements 1 ; 1
4494 manowach מָנוֹחַ repos 6, poser 1 ; 7
4495 Manowach מָנוֹחַ Manoach ; 18
4496 menuwchah ou menuchah מְנוּחָה repos, lieu de repos, reposer, se reposer, paisibles, demeure, asile, s’arrêter, premier ; 21
4497 manown מָנוֹן fils 1 ; 1
4498 manowc מָנוֹס refuge 6, fuir 1, être agile 1 ; 8
4499 menuwcah ou menucah מְנוּסָה fuir 1, en fuyant 1 ; 2
4500 manowr מָנוֹר une ensouple 4 ; 4
4501 menowrah ou menorah מְנוֹרָה chandelier 40 ; 40
4502 minnezar מִנְּזָר princes 1 ; 1
4503 minchah מִנְחָה offrande, présent, offrande ordinaire, dons, tribut, encens ; 211
4504 minchah מִנְחָה offrande 1, sacrifice 1 ; 2
4505 Menachem מְנַחֵם Menahem 8 ; 8
4506 Manachath מָנַחַת Manahath 3 ; 3
4507 Meniy מְנִי Meni 1 ; 1
4508 Minniy מִנִּי Minni 1 ; 1
4509 Minyamiyn מִנְיָמִין Minjamin 3 ; 3
4510 minyan מִנְיָן nombre 1 ; 1
4511 Minniyth מִנִּית Minnith 2 ; 2
4512 minleh מִנְלֶה prospérité 1 ; 1
4513 mana` מָנַע empêcher, s’opposer, refuser, retenir, priver, détourner, cacher,éloigner, retenir, épargner, exposer ; 29
4514 man`uwl ou man`ul מַנְעוּל verrou 6 ; 6
4515 man`al מִנְעָל verrous 1 ; 1
4516 man`am מַנְעַם festins 1 ; 1
4517 mena`na` מְנַעְנַע sistres 1 ; 1
4518 menaqqiyth מְנַקִּית tasses 2, calices 2 ; 4
4519 Menashsheh מְנַשֶּׁה Manassé 146 ; 146
4520 Menashshiy מְנַשִּׁי Manassites 3, de Manassé 1 ; 4
4521 menath מְנָת portion 5, en partage 1, proie 1 ; 7
4522 mac ou mic מַס tribut, tributaire, corvée, impôts, hommes de corvée, préposéaux impôts, asservi, réduit à la servitude ; 23
4523 mac מָס qui souffre 1 ; 1
4524 mecab masculin pluriel mecibbiym ou féminin mecibbowth מֵסַב pourtour, environs, évolutions, entourage, environner ; 5
4525 macger מַסְגֵּר serruriers, prison, cachot ; 7
4526 micgereth מִסְגֶּרֶת rebord, bordure, forteresse, panneaux ; 17
4527 maccad מַסַּד fondements 1 ; 1
4528 micderown מִסְדְּרוֹן portique 1 ; 1
4529 macah מָסָה décourager, arroser, détruire, fondre ; 4
4530 miccah מִסָּה offrandes volontaires 1 ; 1
4531 maccah מַסָּה Épreuves 4, Massa 1 ; 5
4532 Maccah מַסָּה Massa 4 ; 4
4533 macveh מַסְוֶה le voile 3 ; 3
4534 mecuwkah מְסוּכָה buisson d’épines 1 ; 1
4535 maccach מַסָּח empêcher l’entrée 1 ; 1
4536 micchar מִסְחָר trafic 1 ; 1
4537 macak מָסַךְ mêler 4, répandre 1 ; 5
4538 mecek מֶסֶךְ mélange 1 ; 1
4539 macak מָסָךְ rideau, séparation, voile, couverture, couvrir, retranchement ; 25
4540 mecukkah מְסֻכָּה être couvert 1 ; 1
4541 maccekah מַסֵּכָה de fonte, image en fonte, couverture, alliances ; 28
4542 micken מִסְכֵּן pauvre ; 4
4543 mickenah מִסְכְּנָה magasins, servir de magasins ; 7
4544 mickenuth מִסְכֵּנֻת abondance 1 ; 1
4545 macceketh מַסֶּכֶת tissu, chaîne (du tissu) ; 2
4546 mecillah מְסִלָּה route, grande route, sentier, chemin, escalier, rang ; 27
4547 macluwl מַסְלוּל chemin 1 ; 1
4548 macmer ou micmer ou (féminin) macmerah ou micmerah ou masmerah מַסְמֵר clous 4 ; 4
4549 macac מָסַס fondre, perdre courage, se décourager, être consterné, tomber, saisi d’épouvante, se consumer, tomber en défaillance, êtreabattu, s’alarmer, chétif ; 21
4550 macca` מַסַּע des marches, marcher, départ, se mettre en marche, station ; 12
4551 macca` מַסָּע taillées, javelot ; 2
4552 mic`ad’ מִסְעָד balustrades 1 ; 1
4553 micepd מִסְפֵּד deuil, lamentations, se lamenter, se frapper la poitrine, verserdes larmes, affliction, cris, pleurer ; 16
4554 micpow’ מִסְפּוֹא fourrage 5 ; 5
4555 micpachah מִסְפָּחָה voile 2 ; 2
4556 micpachath מִסְפַּחַת une dartre 3 ; 3
4557 micpar מִסְפָּר nombre, en comptant, compter, dénombrement, nombreux, le temps, innombrable, récit, en tout, s’élever à, rôle, combien, quelques, chacun, autant, années, quantité, multitude, en ordre, point delimite ; 134
4558 Micpar מִסְפָּר Mispar 1 ; 1
4559 Micpereth מִסְפֶּרֶת Mispéreth 1 ; 1
4560 macar מָסַר on leva 1, l’infidélité 1 ; 2
4561 mocar מֹסָר instructions 1 ; 1
4562 macoreth מָסֹרֶת les liens 1 ; 1
4563 mictowr מִסְתּוֹר asile 1 ; 1
4564 macter מַסְתֵּר celui dont on détourne 1 ; 1
4565 mictar מִסְתָּר lieux écartés, retraite, repaire, cachette, enfouie, en secret, lieu caché ; 10
4566 ma`bad מַעְבָּד œuvres 1 ; 1
4567 ma`bad מַעְבָד œuvres 1 ; 1
4568 ma`abeh מַעֲבֶה argileux 1 ; 1
4569 ma`abar ou féminin ma`abarah מַעֲבָר gué, passage, défilé, coup ; 11
4570 ma`gal ou féminin ma`galah מַעְגָּל chemin, route, voie, sentier, les pas, camp, milieu du camp ; 16
4571 ma`ad מָעַד chanceler ; 6
4572 Ma`aday מַעֲדַי Maadaï 1 ; 1
4573 Ma`adyah מַעֲדְיָה Maadia 1 ; 1
4574 ma`adan ou (féminin) ma`adannah מַעֲדָן mets délicats, air joyeux, délices ; 4
4575 ma`adannah מַעֲדַנָּה les liens 1 ; 1
4576 ma`der מַעְדֵּר la bêche 1 ; 1
4577 me`ah ou me`a’ מְעָה ventre 1 ; 1
4578 me`ah מֵעֶה entrailles, sein, cœur, corps, ventre ; 32
4579 me`ah מֵעָה grains de sable 1 ; 1
4580 ma`owg מָעוֹג cuit 1, parasites 1 ; 2
4581 ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz מָעוֹז rocher, forteresse, force, soutien, soutenir, protecteur, protection, rempart, fortes, refuge, appui, lieux (fortifiés), abri ; 37
4582 Ma`owk מָעוֹךְ Maoc 1 ; 1
4583 ma`own ou ma`iyn מָעוֹן demeure, séjour, asile, retraite, repaire, les Maonites ; 19
4584 Ma`own מָעוֹן Maon 8 ; 8
4585 me`ownah ou me`onah מְעוֹנָה refuge, tanière, demeure, repaire ; 9
4586 Me`uwniy ou Me`iyniy מְעוּנִי Mehunim 2, Maonites 1 ; 3
4587 Me`ownothay מְעוֹנֹתַי Meonothaï 1 ; 1
4588 ma`uwph מָעוּף sombres 1 ; 1
4589 ma`owr מָעוֹר nudité 1 ; 1
4590 Ma`azyah ou Ma`azyahuw מַעַזְיָה Maazia 2 ; 2
4591 ma`at מָעַט diminuer, peu nombreux, moins, réduire, petit nombre, plus petit, peu, être amoindri, anéantir ; 22
4592 me`at ou me`at מְעַט peu, un peu, petit, pas assez, petit nombre, moins, le moindre, faible, quelques, un moment, un instant, bien vite, prompte, peu de temps, à peine, bientôt ; 102
4593 ma`ot מָעֹט aiguisée 1 ; 1
4594 ma`ateh מַעֲטֶה vêtement 1 ; 1
4595 ma`ataphah מַעֲטָפָה larges tuniques 1 ; 1
4596 me`iy מְעִי monceau 1 ; 1
4597 Ma`ai מָעַי Maaï 1 ; 1
4598 me`iyl מְעִיל robe, manteau, vêtement ; 28
4599 ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah מַעְיָן fontaine, source ; 23
4600 ma`ak מָעַךְ froissé, fixé, pressé ; 3
4601 Ma`akah ou Ma`akath מַעֲכָה Maaca 23
4602 Ma`akathiy מַעֲכָתִי Maacathiens 8 ; 8
4603 ma`al מָעַל commettre une infidélité, devenir, pécher, avoir péché, perfidie, se rendre coupable, transgression, se livrer à ; 35
4604 ma`al מַעַל infidélité, transgression, infidèle, commettre des péchés, multiplier (les transgressions), à cause du péché, perfidie, iniquité ; 29
4605 ma`al מַעַל en haut, au-dessus, par-dessus, sur, tête, à partir de, dès, porter, entouré, haut degré, très, outre, grandes, grandeur, le ciel, lieux élevés, monter, s’élever, jusqu’à ce jour ; 138
4606 me`al מֵעָל le coucher 1 ; 1
4607 mo`al מֹעַל en levant 1 ; 1
4608 ma`aleh מַעֲלֶה montée, monter, colline, lieu le plus élevé, estrade ; 18
4609 ma`alah מַעֲלָה degrés, élevé, partir de, monter, demeure (dans les cieux) ; 47
4610 Ma`aleh `Aqrabbiym מַעֲלֵה Akrabbim 3 ; 3
4611 ma`alal מַעֲלָל actions, conduite, œuvres, manière ; 41
4612 ma`amad מַעֲמָד fonction, être placé, à une place ; 5
4613 mo`omad מׇעֳמָד se tenir 1 ; 1
4614 ma`amacah מַעֲמָסָה pesante 1 ; 1
4615 ma`amaq מַעֲמָק gouffre, abîme, profondeurs ; 5
4616 ma`an מַעַן afin que, à cause de, pour ; 10
4617 ma`aneh מַעֲנֶה répondre, réponse, but, obéir ; 8
4618 ma`anah מַעֲנָה arpent 1, sillon 1, non traduit 1 ; 3
4619 Ma`ats מַעַץ Maats 1 ; 1
4620 ma`atsebah מַעֲצֵבָה douleur 1 ; 1
4621 ma`atsad מַעֲצָד hache ; 2
4622 ma`tsowr מַעְצוֹר empêcher 1 ; 1
4623 ma`tsar מַעְצָר maître 1 ; 1
4624 ma`aqeh מַעֲקֶה balustrade 1 ; 1
4625 ma`aqash מַעֲקָשׁ endroits tortueux 1 ; 1
4626 ma`ar מַעַר espaces libres, nudité 1 ; 2
4627 ma`arab מַעֲרָב marchandises, être échangé, commerce ; 9
4628 ma`arab ou (féminin) ma`arabah מַעֲרָב occident 13, soleil couchant 1 ; 14
4629 ma`areh מַעֲרֶה Maaré 1 ; 1
4630 ma`arah מַעֲרָה armées (variante) 1 ; 1
4631 me`arah מְעָרָה caverne ; 39
4632 Me`arah מְעָרָה Meara 1 ; 1
4633 ma`arak מַעֲרָךְ projets 1 ; 1
4634 ma`arakah מַעֲרָכָה armée, disposer, préparer, disposer, champ de bataille, piles, troupes, ranger en bataille, les rangs, combattre ; 20
4635 ma`areketh מַעֲרֶכֶת pains de proposition 7, piles 2 ; 9
4636 ma`arom מַעֲרֹם nus 1 ; 1
4637 ma`aratsah מַעֲרָצָה violence 1 ; 1
4638 Ma`arath מַעֲרָת Maarath 1 ; 1
4639 ma`aseh מַעֲשֶׂה ouvrage, œuvre, tâche, travail, affaire, ce qu’on doit faire, acte, action, occupation, ouvrage de broderie, treillis, graver, tresser, tisser, des mets, art, choses, agir, fatigue,... ; 235
4640 Ma`say מַעֲשַׂי Maesaï 1 ; 1
4641 Ma`aseyah ou Ma`aseyahuw מַעֲשֵׂיָה Maaséja 23 ; 23
4642 ma`ashaqqah מַעֲשַׁקָּה actes d’oppression, extorsion ; 2
4643 ma`aser ou ma`asar et (au pluriel) féminin ma`asrah מַעֲשֵׂר dîme 30, dixième partie 2 ; 32
4644 Moph מֹף Moph 1 ; 1
4645 miphga` מִפְגָּע en butte 1 ; 1
4646 mappach מַפָּח la mort 1 ; 1
4647 mappuach מַפֻּחַ soufflet 1 ; 1
4648 Mephiybosheth ou Mephibosheth מְפִיבֹשֶׁת Mephiboscheth 15 ; 15
4649 Muppiym מֻפִּים Muppim 1 ; 1
4650 mephiyts מֵפִיץ massue 1 ; 1
4651 mappal מַפָּל parties charnues, criblure ; 2
4652 miphla’ah מִפְלָאָה merveilles 1 ; 1
4653 miphlaggah מִפְלַגָּה différentes 1 ; 1
4654 mappalah ou mappelah מַפָּלָה ruines, tas de ruines ; 3
4655 miphlat מִפְלָט s’échapper 1 ; 1
4656 miphletseth מִפְלֶצֶת idole 4 ; 4
4657 miphlas מִפְלָשׂ balancement 1 ; 1
4658 mappeleth מַפֶּלֶת chute, cadavre, débris ; 8
4659 miph`al ou (féminin) miph`alah מִפְעָל œuvres 3 ; 3
4660 mappats מַפָּץ destruction 1 ; 1
4661 mappets מַפֵּץ marteau 1 ; 1
4662 miphqad מִפְקָד dénombrement 2, d’après l’ordre 1, lieu réservé 1 ; 4
4663 Miphqad מִפְקָד Miphkad 1 ; 1
4664 miphrats מִפְרָץ ports 1 ; 1
4665 miphreketh מִפְרֶקֶת la nuque 1 ; 1
4666 miphras מִפְרָשׂ déchirement, pavillon ; 2
4667 miphsa`ah מִפְשָׂעָה haut des cuisses 1 ; 1
4668 maphteach מַפְתֵּחַ clé 2, ouvrir 1 ; 3
4669 miphtach מִפְתָּח s’ouvrir 1 ; 1
4670 miphtan מִפְתָּן seuil 8 ; 8
4671 mots ou mowts מֹץ balle, paille 8 ; 8
4672 matsa’ מָצָא trouver, recueillir, rencontrer, survenir, retenir, surprendre, avoir, présenter, se procurer, éprouver, atteindre, arriver,être la proie,... ; 456
4673 matstsab מַצָּב poste 8, s’arrêter 2 ; 10
4674 mutstsab מֻצָּב postes armés 1 ; 1
4675 matstsabah ou mitstsabah מַצָּבָה un poste, une armée 1 ; 2
4676 matstsebah מַצֵּבָה statue, monument, pierres ; 32
4677 Metsobayah מְצֹבָיָה Metsobaja 1 ; 1
4678 matstsebeth מַצֶּבֶת monument 4, tronc 1, renaître 1 ; 6
4679 metsad ou metsad ou (féminin) metsadah מְצַד rochers fortifiés, lieux forts, forteresse, un fort ; 11
4680 matsah מָצָה exprimer, faire sortir, avaler, sucer, vider ; 7
4681 Motsah מֹצָה Motsa 1 ; 1
4682 matstsah מַצָּה sans levain, pain sans levain ; 53
4683 matstsah מַצָּה querelles, se quereller ; 3
4684 matshalah מַצְהָלָה hennissement 2 ; 2
4685 matsowd מָצוֹד prendre, piège, filet, fort, forteresse ; 6
4686 matsuwd מָצוּד forteresse, lieu fort, filet, piège, sommet des monts ; 22
4687 mitsvah מִצְוָה les commandements, le commandement, ordonnances, ordre, préceptes, la loi, ce qui était prescrit, ordonné, commandé ; 181
4688 metsowlah ou metsolah également metsuwlah ou metsulah מְצוֹלָה fond, abîme, boue, profondeurs ; 11
4689 matsowq מָצוֹק détresse 5, angoisse 1 ; 6
4690 matsuwq ou matsuq מָצוּק colonnes, dents ; 2
4691 metsuwqah ou metsuqah מְצוּקָה angoisse 6, détresse 1 ; 7
4692 matsowr ou matsuwr מָצוֹר siège, assiégé, état de siège, retranchement, (ville) forte, angoisse, détresse, tour, forteresse ; 25
4693 matsowr מָצוֹר Égypte ; 5
4694 metsuwrah ou metsurah מְצוּרָה (ville) forte, retranchement, forteresse, fortifier ; 8
4695 matstsuwth מַצּוּת susciter querelle 1 ; 1
4696 metsach מֵצַח front ; 13
4697 mitschah מִצְחָה armure 1 ; 1
4698 metsillah מְצִלָּה clochettes 1 ; 1
4699 metsullah מְצֻלָּה lieu ombragé 1 ; 1
4700 metseleth מְצֵלֶת cymbales 13 ; 13
4701 mitsnepheth מִצְנֶפֶת tiare ; 12
4702 matstsa` מַצָּע le lit 1 ; 1
4703 mits`ad מִצְעָד les pas 2, à la suite 1 ; 3
4704 mitstse`iyrah מִצְּעִירָה petite 1 ; 1
4705 mits`ar מִצְעָר petit 3, peu 2 ; 5
4706 Mits`ar מִצְעָר Mitsear 1 ; 1
4707 mitspeh מִצְפֶּה hauteur, tour ; 2
4708 Mitspeh מִצְפֶּה Mitspé 5, Mitspa 9, hauteur 1 ; 15
4709 Mitspah מִצְפָּה Mitspa 32 ; 32
4710 mitspun מִצְפֻּן trésors 1 ; 1
4711 matsats מָצַץ savourer 1 ; 1
4712 metsar מֵצַר angoisse 2, détresse 1 ; 3
4713 Mitsriy מִצְרִי Égyptien, Égyptienne ; 30
4714 Mitsrayim מִצְרַיִם Égypte, Égyptien, Mitsraïm ; 681
4715 mitsreph מִצְרֵף le creuset 2 ; 2
4716 maq מַק infection, pourriture ; 2
4717 maqqabah מַקָּבָה marteau 3 ; 3
4718 maqqebeth מַקֶּבֶת marteau 1, creux 1 ; 2
4719 Maqqedah מַקֵּדָה Makkéda 9 ; 9
4720 miqdash ou miqqedash מִקְדָּשׁ sanctuaire, portion consacrée, lieu consacré, asile, lieux saints ; 74
4721 maqhel מַקְהֵל assemblées 2 ; 2
4722 Maqheloth מַקְהֵלֹת Makhéloth 2 ; 2
4723 miqveh ou miqveh ou miqve’ מִקְוֶה un amas, une caravane, une troupe, espérance ; 12
4724 miqvah מִקְוָה réservoir 1 ; 1
4725 maqowm ou maqom également (féminin) meqowmah ou meqomah מָקוֹם lieu, ville, demeure, pays, place, territoire, destination, partout, chez, terrain, chez soi, distance, endroit, poste, de chaque côté, emplacement, habiter,... ; 402
4726 maqowr ou maqor מָקוֹר source, flux, descendants ; 18
4727 miqqach מִקָּח acceptation 1 ; 1
4728 maqqachah מַקָּחָה marchandises 1 ; 1
4729 miqtar מִקְטָר brûler 1 ; 1
4730 miqtereth מִקְטֶרֶת encensoir 2 ; 2
4731 maqqel מַקֵּל branche, bâton, pique, houlette ; 18
4732 Miqlowth מִקְלוֹת Mikloth 4 ; 4
4733 miqlat מִקְלָט refuge 20 ; 20
4734 miqla`ath מִקְלַעַת sculpture, sculpter ; 4
4735 miqneh מִקְנֶה troupeau, avoir acheté, posséder, bétail ; 75
4736 miqnah מִקְנָה être acquis, avoir acquis, propriété, prix, acheté, acquisition ; 15
4737 Miqneyahuw מִקְנֵיָהוּ Miknéja 2 ; 2
4738 miqcam מִקְסָם oracles 2 ; 2
4739 Maqats מָקַץ Makats 1 ; 1
4740 maqtsowa` ou maqtsoa` ou (féminin) maqtso`ah מַקְצוֹעַ angle ; 12
4741 maqtsu`ah מַקְצֻעָה couteau 1 ; 1
4742 mequts`ah מְקֻצְעָה angles 2 ; 2
4743 maqaq’ מָקַק frappé de langueur, purulente, se dissoudre, tomber en pourriture ; 10
4744 miqra’ מִקְרָא convocation 19, assemblées 3, avoir lu 1 ; 23
4745 miqreh מִקְרֶה par hasard, un même sort ; 10
4746 meqareh מְקָרֶה la charpente 1 ; 1
4747 meqerah מְקֵרָה d’été 2 ; 2
4748 miqsheh מִקְשֶׁה cheveux 1 ; 1
4749 miqshah מִקְשָׁה or battu 8, argent battu 1, (colonne) massive 1 ; 10
4750 miqshah מִקְשָׁה champ de concombres 1 ; 1
4751 mar מַר amer, amère, amertume, amèrement, irrité, mécontent, furieux, furibond, irrité, affligé, souffrances, vive (affliction) ; 38
4752 mar מַר goutte 1 ; 1
4753 more ou mowr מֹר myrrhe 12 ; 12
4754 mara’ מָרָא se lève, rebelle ; 2
4755 Mara’ מָרָא Mara 1 ; 1
4756 mare’ מָרֵא seigneur 2, Seigneur 2 ; 4
4757 Mero’dak Bal’adan מְרֹאדַךְ Merodac-Baladan 1 ; 1
4758 mar’eh מַרְאֶה voir, figure, visage, apparence, vision, aspect, paraître, porterles regards, frapper les regards, semblable, ressembler, comme, modèle, en forme de, se révéler, image, spectacle, en présence, aspect formidable, on dirait ; 103
4759 mar’ah מַרְאָה vision 11, miroir 1 ; 12
4760 mur’ah מֻרְאָה jabot 1 ; 1
4761 mar’ashah מַרְאָשָׁה têtes 1 ; 1
4762 Mar’eshah ou Mareshah מַרְאֵשָׁה Maréscha 8 ; 8
4763 mera’ashah מְרַאֲשָׁה chevet ; 8
4764 Merab מֵרָב Mérab 3 ; 3
4765 marbad מַרְבַד couvertures 2 ; 2
4766 marbeh מַרְבֶה accroissement, immense 1 ; 2
4767 mirbah מִרְבָּה beaucoup 1 ; 1
4768 marbiyth מַרְבִּית à usure, tous ceux, la plus grande, grandeur, grande partie ; 5
4769 marbets מַרְבֵּץ bercail 1, repaire 1 ; 2
4770 marbeq מַרְבֵּק gras, à l’engrais, engraissé, étable ; 4
4771 margowa` מַרְגּוֹעַ repos 1 ; 1
4772 margelah מַרְגְלָה pieds 5 ; 5
4773 margemah מַרְגֵּמָה fronde 1 ; 1
4774 marge`ah מַרְגֵּעָה lieu du repos 1 ; 1
4775 marad מָרַד rebelles, se révolter, ennemis ; 25
4776 merad מְרַד sédition 1 ; 1
4777 mered מֶרֶד rébellion 1 ; 1
4778 Mered מֶרֶד Méred 2 ; 2
4779 marad מָרָד rebelle 2 ; 2
4780 marduwth מַרְדּוּת rebelle 1 ; 1
4781 Merodak מְרֹדָךְ Merodac 1 ; 1
4782 Mordekay מׇרְדְּכַי Mardochée 60 ; 60
4783 murdaph מֻרְדָּף est poursuivi 1 ; 1
4784 marah מָרָה rebelle, à son comble, se soulever, se révolter, aigrir, braver, résister, violer ; 44
4785 Marah מָרָה Mara 5 ; 5
4786 morah מֹרָה sujet d’amertume 1 ; 1
4787 morrah מׇרָּה chagrins 1 ; 1
4788 maruwd מָרוּד misère 2, sans asile 1 ; 3
4789 Merowz מֵרוֹז Méroz 1 ; 1
4790 merowach מְרוֹחַ Écrasé 1 ; 1
4791 marowm מָרוֹם hauteur, haut, en haut, sommet, cime, lieux élevés, hautes régions, relever, cieux, ciel, hautain, Très-Haut, lieux célestes, chefs ; 54
4792 Merowm מֵרוֹם Mérom 2 ; 2
4793 merowts מֵרוֹץ course 1 ; 1
4794 meruwtsah ou merutsah מְרוּצָה manière de courir, course, courir ; 4
4795 maruwq מָרוּק toilette 1 ; 1
4796 Marowth מָרוֹת Maroth 1 ; 1
4797 mirzach מִרְזַח cris de joie 1 ; 1
4798 marzeach מַרְזֵחַ deuil 1 ; 1
4799 marach מָרַח qu’on les étende 1 ; 1
4800 merchab מֶרְחָב (être mis) au large 4, vastes plaines 1, vastes étendues 1 ; 6
4801 merchaq מֶרְחָק de loin, au loin, lointain, une étendue, la dernière ; 18
4802 marchesheth מַרְחֶשֶׁת gril 2 ; 2
4803 marat מָרַט dépouillé de cheveux, tête dépouillée, arracher (les cheveux ou la barbe), poli, polir, être écorché ; 9
4804 merat מְרַט furent arrachées 1 ; 1
4805 meriy מְרִי rebelle, rébellion, désobéissance, révolte ; 23
4806 meriy’ מְרִיא veaux gras, bétail qu’on engraisse, engraisser ; 8
4807 Meriyb Ba`al מְרִיב Merib-Baal 3 ; 3
4808 meriybah מְרִיבָה Meriba 5, dispute 1, contestation 1 ; 7
4809 Meriybah מְרִיבָה Meriba 8, contestation 1 ; 9
4810 Meriy Ba`al מְרִי Merib-Baal 1 ; 1
4811 Merayah מְרָיָה Meraja 1 ; 1
4812 Merayowth מְרָיוֹת Merajoth 7 ; 7
4813 Miryam מִרְיָם Marie 15 ; 15
4814 meriyruwth מְרִירוּת amertume 1 ; 1
4815 meriyriy מְרִירִי violentes 1 ; 1
4816 morek מֹרֶךְ pusillanime 1 ; 1
4817 merkab מֶרְכָּב monture 1, char 1, siège 1 ; 3
4818 merkabah מֶרְכָּבָה char 44 ; 44
4819 markoleth מַרְכֹּלֶת les marchés 1 ; 1
4820 mirmah מִרְמָה ruse, trahison, fraude, tromper, tromperie, trompeuse, fausse, le trompeur, la fausseté, le mensonge ; 39
4821 Mirmah מִרְמָה Mirma 1 ; 1
4822 Meremowth מְרֵמוֹת Merémoth 6 ; 6
4823 mirmac מִרְמָס fouler aux pieds, fouler ; 7
4824 Meronothiy מֵרֹנֹתִי de Méronoth 1, Méronothite 1 ; 2
4825 Merec מֶרֶס Mérès 1 ; 1
4826 Marcena’ מַרְסְנָא Marsena 1 ; 1
4827 mera` מֵרַע à faire (le mal) 1 ; 1
4828 merea` מֵרֵעַ compagnon 4, ami 3 ; 7
4829 mir`eh מִרְעֶה pâturage, pâture, paître ; 13
4830 mir`iyth מִרְעִית pâturage 9, troupeau 1 ; 10
4831 Mar`alah מַרְעֲלָה Mareala 1 ; 1
4832 marpe’ מַרְפֵּא remède, santé, guérison, douce, calme, salutaire ; 16
4833 mirpas מִרְפָּשׂ (ce que vos pieds) ont troublé ; 1
4834 marats מָרַץ violente, persuasive, irritation ; 4
4835 merutsah מְרֻצָה violence 1 ; 1
4836 martsea` מַרְצֵעַ poinçon 2 ; 2
4837 martsepheth מַרְצֶפֶת pavé 1 ; 1
4838 maraq מָרַק nettoyé, poli, polir ; 3
4839 maraq מָרָק jus 2, mets 1 ; 3
4840 merqach מֶרְקָח odorantes 1 ; 1
4841 merqachah מֶרְקָחָה vase rempli de parfum 1, (cuire) bien 1 ; 2
4842 mirqachath מִרְקַחַת composition, parfum, parfumeur ; 3
4843 marar מָרַר amertume, amer, amèrement, affliction, souffrances, provoquer, résister, s’irriter, pleurer ; 16
4844 meror ou merowr מְרֹר herbes amères 2, amertume 1 ; 3
4845 mererah מְרֵרָה bile 1 ; 1
4846 merorah ou merowrah מְרֹרָה amer, venin, entrailles ; 4
4847 Merariy מְרָרִי Merari, de Merari, Merarites ; 39
4848 Merariy מְרָרִי Merarites 1 ; 1
4849 mirsha`ath מִרְשַׁעַת impie 1 ; 1
4850 Merathayim מְרָתַיִם doublement rebelle 1 ; 1
4851 Mash מַשׁ Masch 1 ; 1
4852 Mesha’ מֵשָׁא Méscha 1 ; 1
4853 massa’ מַשָּׂא fardeau, sous la charge, imposer, devoir porter, porteur, avoirà porter, à charge, sentence, oracle, musique, tribut, emporter, prophétie, paiement, menace, objet ; 66
4854 Massa’ מַשָּׂא Massa 2 ; 2
4855 mashsha’ מַשָּׁא à intérêt, ce qu’ils nous doivent ; 2
4856 masso’ מַשֹּׂא Égard  1 ; 1
4857 mash’ab מַשְׁאָב du milieu des abreuvoirs 1 ; 1
4858 massa’ah מַשָּׂאָה incendie 1 ; 1
4859 mashsha’ah מַשָּׁאָה dette 1, non traduit 1 ; 2
4860 mashsha’own מַשָּׁאוֹן dissimulation 1 ; 1
4861 Mish’al מִשְׁאָל Mischeal 2 ; 2
4862 mish’alah מִשְׁאָלָה vœux 1, désirer 1 ; 2
4863 mish’ereth מִשְׁאֶרֶת pétrins 3, huche 2 ; 4
4864 mas’eth מַשְׂאֵת mets, épaisse fumée, épaisse colonne (de fumée), présent, impôt,élévation, signal, oracle, dons, peser sur ; 15
4865 mishbetsah מִשְׁבְּצָה montures 8, tissu 1 ; 9
4866 mishber מִשְׁבֵּר (sortir) du sein maternel ; 3
4867 mishbar מִשְׁבָּר flots, vagues ; 5
4868 mishbath מִשְׁבָּת chute 1 ; 1
4869 misgab מִשְׂגָּב retraite, refuge, haute retraite, élevé, Misgab ; 17
4870 mishgeh מִשְׁגֶּה erreur 1 ; 1
4871 mashah מָשָׁה retirer 3 ; 3
4872 Mosheh מֹשֶׁה Moïse 766 ; 766
4873 Mosheh מֹשֶׁה Moïse 1 ; 1
4874 mashsheh מַשֶּׁה créancier 1 ; 1
4875 meshow’ah ou mesho’ah מְשׁוֹאָה destruction, (lieux) déserts, arides ; 3
4876 masshuw’ah ou mashshu’ah מַשּׁוּאָה mettre en ruines, dévaster ; 2
4877 Meshowbab מְשׁוֹבָב Meschobab 1 ; 1
4878 meshuwbah ou meshubah מְשׁוּבָה résistance, infidélité, infidèle, égarement, s’éloigner ; 12
4879 meshuwgah מְשׁוּגָה j’en suis responsable 1 ; 1
4880 mashowt ou mishshowt מָשׁוֹט rame 2 ; 2
4881 mesuwkah ou mesukah מְשׂוּכָה haie 2 ; 2
4882 meshuwcah מְשׁוּסָה pillage 1 ; 1
4883 massowr מַשּׂוֹר scie 1 ; 1
4884 mesuwrah מְשׂוּרָה mesure 4 ; 4
4885 masows מָשׂוֹשׂ joie, sujet de joie, délices, se réjouir, allégresse, jouer, plaisance ; 17
4886 mashach מָשַׁח oindre, onction, arrosé, peint ; 69
4887 meshach מְשַׁח huile 2 ; 2
4888 mishchah ou moshchah מִשְׁחָה onction, oindre ; 26
4889 mashchiyth מַשְׁחִית détruire, perdition, perte, filets, destruction, donner la mort,être décomposé ; 11
4890 mischaq מִשְׂחַק objet de ses railleries 1 ; 1
4891 mishchar מִשְׁחָר aurore 1 ; 1
4892 mashcheth מַשְׁחֵת destruction 1 ; 1
4893 mishchath ou moshchath מִשְׁחָת mutilé, défiguré ; 2
4894 mishtowach ou mishtach מִשְׁטוֹחַ on étendra ; 3
4895 mastemah מַשְׂטֵמָה rébellion, ennemi ; 2
4896 mishtar מִשְׁטָר pouvoir 1 ; 1
4897 meshiy מֶשִׁי soie 2 ; 2
4898 Mesheyzab’el מְשֵׁיזַבְאֵל Meschézabeel 3 ; 3
4899 mashiyach מָשִׁיחַ onction, oindre, être oint, l’oint ; 39
4900 mashak מָשַׁךְ tirer, aller, sonner, se diriger, attirer, commandants, fort, se porter en avant, supporter, suivre, prolonger, prendre, emporter, étendre, conserver, différé, livrer, entraîner, délai, se prolonger, tendre (la main), répandre ; 36
4901 meshek מֶשֶׁךְ vaut 1, non traduit 1 ; 2
4902 Meshek מֶשֶׁךְ Méschec 9 ; 9
4903 mishkab מִשְׁכַּב couche 6 ; 6
4904 mishkab מִשְׁכָּב couche, coucher, lit, (chambre) à coucher, repos, commerce ; 46
4905 maskiyl מַשְׂכִּיל Cantique 13 ; 13
4906 maskiyth מַשְׂכִּית figure, idole de pierre, imagination, ciselure ; 6
4907 mishkan מִשְׁכַּן demeure 1 ; 1
4908 mishkan מִשְׁכָּן tabernacle, sanctuaire, demeure, habitation, habiter, demeure, la destinée ; 139
4909 maskoreth מַשְׂכֹּרֶת salaire 3, récompense 1 ; 4
4910 mashal מָשַׁל dominer, présider, gouverner, gouverneur, intendant, pouvoir, domination, régner, autorité, puissance, dompter, dominateur, souverain, commander,... ; 81
4911 mashal מָשַׁל être semblable, ressembler, dire des proverbes, poète, tenir, dire, proposer, faiseur (de paraboles) ; 16
4912 mashal מָשָׁל proverbe, oracle, sarcasme, sentence, forme sentencieuse, chant, discours moqueur, parabole ; 39
4913 Mashal מָשָׁל Maschal 1 ; 1
4914 meshowl מְשֹׁל fable 1 ; 1
4915 moshel מֹשֶׁל maître, puissant, dominer ; 3
4916 mishlowach ou mishloach également mishlach מִשְׁלוֹחַ les biens, posséder, entreprises, entreprendre, envoyer, lâcher,être la proie ; 10
4917 mishlachath מִשְׁלַחַת délivrance 1, non traduit 1 ; 2
4918 Meshullam מְשֻׁלָּם Meschullam 25 ; 25
4919 Meshillemowth מְשִׁלֵּמוֹת Meschillémoth 2 ; 2
4920 Meshelemyah מְשֶׁלֶמְיָה Meschélémia 4 ; 4
4921 Meshillemiyth מְשִׁלֵּמִית Meschillémith 1 ; 1
4922 Meshullemeth מְשֻׁלֶּמֶת Meschullémeth 1 ; 1
4923 meshammah מְשַׁמָּה ravagé, objet d’effroi, désolé, solitude ; 7
4924 mashman מַשְׁמָן graisse, viandes grasses, vigoureux, robuste, fertile ; 7
4925 Mishmannah מִשְׁמַנָּה Mischmanna 1 ; 1
4926 mishma` מִשְׁמָע ouï-dire 1 ; 1
4927 Mishma` מִשְׁמָע Mischma 4 ; 4
4928 mishma`ath מִשְׁמַעַת conseil secret, ordre, assujetti ; 4
4929 mishmar מִשְׁמָר prison, mettre (en prison), garde, poste, être observé, chef ; 22
4930 masmerah מַשְׂמְרָה clou 1 ; 1
4931 mishmereth מִשְׁמֶרֶת ordre, ordonner, commandement, précepte, la garde, garder, mettre en réserve, conserver, séquestrer, aux soins, fonction, ce qui concerne,... ; 78
4932 mishneh מִשְׁנֶה second, double, le premier (après), copie, suivre, gras, secondordre, autre quartier ; 35
4933 mechiccah מְשִׁסָּה butin, proie, pillage, dépouillé ; 6
4934 mish`owl מִשְׁעוֹל sentier 1 ; 1
4935 mish`iy מִשְׁעִי purifié 1 ; 1
4936 Mish`am מִשְׁעָם Mischeam 1 ; 1
4937 mish`en ou mish`an מִשְׁעֵן appui 3, ressource 2 ; 5
4938 mish`enah ou mish`eneth מִשְׁעֵנָה bâton, soutien, ressource ; 12
4939 mispach מִשְׂפָּח sang versé 1 ; 1
4940 mishpachah מִשְׁפָּחָה familles, espèce, tribu, parents, peuples, race ; 300
4941 mishpat מִשְׁפָּט jugement, justice, habitude, ordonnances, loi, le droit, règles, la cause, le modèle, règles établies,... ; 421
4942 mishpath מִשְׁפָּת Étables ; 2
4943 mesheq מֶשֶׁק héritier 1 ; 1
4944 mashshaq מַשָּׁק se précipiter 1 ; 1
4945 mashqeh מַשְׁקֶה coupe, breuvage, arroser, échanson, boisson, gras pâturages ; 7
4946 mishqowl מִשְׁקוֹל poids 1 ; 1
4947 mashqowph מַשְׁקוֹף linteau ; 3
4948 mishqal מִשְׁקָל poids, peser ; 49
4949 mishqeleth ou mishqoleth מִשְׁקֶלֶת niveau 2 ; 2
4950 mishqa` מִשְׁקָע limpide 1 ; 1
4951 misrah מִשְׂרָה domination, empire 2 ; 2
4952 mishrah מִשְׁרָה liqueur 1 ; 1
4953 mashrowqiy מַשְׁרוֹקִי chalumeau 4 ; 4
4954 Mishra`iy מִשְׁרָעִי Mischraïens 1 ; 1
4955 misraphah מִשְׂרָפָה fournaises, avoir brûlé ; 2
4956 Misrephowth mayim מִשְׂרְפוֹת Misrephoth-Maïm 2 ; 2
4957 Masreqah מַשְׂרֵקָה Masréka 2 ; 2
4958 masreth מַשְׂרֵת poêle 1 ; 1
4959 mashash מָשַׁשׁ toucher, fouiller, tâtonner ; 9
4960 mishteh מִשְׁתֶּה festin, boire, boisson ; 46
4961 mishteh מִשְׁתֶּה festin 1 ; 1
4962 math מַת hommes, gens, mourants, confident, petit (nombre), peu ; 22
4963 mathben מַתְבֵּן paille 1 ; 1
4964 metheg מֶתֶג mors 3, frein 1 ; 4
4965 Metheg ha-’Ammah מֶתֶג les rênes de la capitale 1 ; 1
4966 mathowq ou mathuwq מָתוֹק doux, douce, plus doux, douceur ; 12
4967 Methuwsha’el מְתוּשָׁאֵל Metuschaël 2 ; 2
4968 Methuwshelach מְתוּשֶׁלַח Metuschélah 6 ; 6
4969 mathach מָתַח il les déploie 1 ; 1
4970 mathay מָתַי quand, pour quand, jusqu’à quand ; 3
4971 mathkoneth ou mathkuneth מַתְכֹנֶת quantité, proportion, en état, mesure ; 5
4972 mattela’ah מַתְּלָאָה fatigue 1 ; 1
4973 methalle`ah מְתַלְּעָה mâchoires ; 3
4974 methom מְתֹם sain, en bon état, hommes ; 4
4975 mothen מֹתֶן reins, ceinture, cheval ; 47
4976 mattan מַתָּן présents, dons ; 5
4977 Mattan מַתָּן Matthan 3 ; 3
4978 mattena’ מַתְּנָא dons 2, présent 1 ; 3
4979 mattanah מַתָּנָה dons, offrandes, présents, donnera ce qu’il pourra ; 17
4980 Mattanah מַתָּנָה Matthana 2 ; 2
4981 Mithniy מִתְנִי de Mithni 1 ; 1
4982 Mattenay מַתְּנַי Matthnaï 3 ; 3
4983 Mattanyah ou Mattanyahuw מַתַּנְיָה Matthania 16 ; 16
4984 mithnasse’ מִתְנַשֵּׂא se laisser emporter par l’orgueil, s’élever ; 2
4985 mathaq מָתַק doux, douce, légère ; 5
4986 metheq מֶתֶק douceur, doux ; 2
4987 motheq מֹתֶק douceur 1 ; 1
4988 mathaq מָתָק en font leurs délices 1 ; 1
4989 Mithqah מִתְקָה Mithka 2 ; 2
4990 Mithredath מִתְרְדָת Mithredath 2 ; 2
4991 mattath מַתָּת présent, don, libéralité, de ce qu’il voudra ; 6
4992 Mattattah מַתַּתָּה Matthattha 1 ; 1
4993 Mattithyah ou Mattithyahuw מַתִּתְיָה Matthithia 8 ; 8