Lexique hébreu-français et français-hébreu

Code Strong Mot translitéré Mot original Traduit par
19 ’ibchah אִבְחָה pointe (de l’épée) 1 ; 1
78 ’Ibtsan אִבְצָן Ibtsan 2 ; 2
104 ’iggera’ אִגְּרָא lettre 3 ; 3
107 ’iggereth אִגֶּרֶת lettre(s) 10 ; 10
112 ’Iddow אִדּוֹ Iddo 2 ; 2
147 ’iddar אִדַּר aire 1 ; 1
200 ’ivveleth אִוֶּלֶת folie 23, insensée 1, sottises 1 ; 25
334 ’itter אִטֵּר pas de la main droite 2 ; 2
336 ’iy אִי coupable 1 ; 1
337 ’iy אִי malheur 2 ; 2
338 ’iy אִי chacals 2, chiens sauvages 1 ; 3
339 ’iy אִי île(s) 33, côte 2, terre ferme 1 ; 36
347 ’Iyowb אִיּוֹב Job 58 ; 58
348 ’Iyzebel אִיזֶבֶל Jézabel 22 ; 22
350 ’Iy-kabowd אִי־כָבוֹד I-Kabod 2 ; 2
363 ’iylan אִילָן arbre 6 ; 6
371 ’iyn אִין (N’as) tu pas 1 ; 1
372 ’Iy`ezer אִיעֶזֵר Jézer 1 ; 1
373 ’Iy`ezriy אִיעֶזְרִי Jézerites 1 ; 1
376 ’iysh אִישׁ homme 716, hommes 264, mari(s) 85, mâle, terre, gens, l’un, les uns, quelqu’un, chaque, aucun,... ; 1636
377 ’iysh אִישׁ soyez des hommes 1 ; 1
378 ’Iysh-Bosheth אִישׁ־בֹּשֶׁת Isch-Boscheth 11 ; 11
379 ’Iyshhowd אִישְׁהוֹד Ischhod 1 ; 1
380 ’iyshown אִישׁוֹן prunelle 3, milieu 2, ténèbres 1 ; 6
381 ’Iysh-Chayil אִישׁ־חַיִל homme 3, hommes 1 ; 4
382 ’Iysh-Towb אִישׁ־טוֹב hommes de Tob 2 ; 2
383 ’iythay אִיתַי verbe être 17 ; 17
384 ’Iythiy’el אִיתִיאֵל Ithiel 3 ; 3
385 ’Iythamar אִיתָמָר Ithamar 21 ; 21
406 ’ikkar אִכָּר laboureur(s) 7 ; 7
432 ’illuw אִלּוּ encore si 1, et 1 ; 2
459 ’illeyn ou raccourci ’illen אִלֵּין ces 4, le tout 1 ; 5
479 ’illek אִלֵּךְ ces 11, les, des ; 14
483 ’illem אִלֵּם muet 6 ; 6
518 ’im אִם si, rien, non, mais, que, lorsque, pas, ou, point, ainsi, ignorer, encore, seulement, voilà, sinon, ni,... ; 43
563 ’immar אִמַּר agneaux 3 ; 3
564 ’Immer אִמֵּר Immer 10 ; 10
565 ’imrah ou ’emrah אִמְרָה parole 24, promesse 11, ordres, sons, discours ; 37
566 ’Imriy אִמְרִי Imri 2 ; 2
581 ’innuwn ou (féminin) ’inniyn אִנּוּן sont, ces, eux, ce sont ; 4
786 ’ish אִשׁ il n’y a, y a-t’il ; 2
801 ’ishshah אִשָּׁה consumé par le feu 62, sacrifices 2 ; 64
802 ’ishshah אִשָּׁה femme(s) 746, femelle, enfants, chacune, ensemble, filles, elle, veuve, prostituée, concubine, mère, prostituée,... ; 780
863 ’Ittay ou ’Iythay אִתַּי Ittaï 8, Ithaï 1 ; 9
5902 ’Iyram עִירָם Iram 2 ; 2
8810 Impératif - Non traduit
8811 Imparfait - Non traduit
8812 Infinitif - Non traduit
8827 Ishtafel - Non traduit
8828 Itpael - Non traduit
8829 Itpeal - Non traduit
8830 Itpeel - Non traduit
8831 Itpeil - Non traduit
8832 Itpolel - Non traduit