Lexique biblique grec-français et français-grec

Code Strong Mot translitéré Mot original Traduit par
2383 Iaeiros Ἰάειρος, ου, ὁ Jaïrus 2 ; 2
2384 Iakob Ἰακώβ, ὁ Jacob 27 ; 27
2385 Iakobos Ἰάκωβος, ου, ὁ Jacques (fils de Zébédée) 21, Jacques (fils d’Alphée) 16, Jacques (demi-frère de Jésus) 5 ; 42
2386 iama ἴαμα, ατος, τό guérison 2, guérir 1 ; 3
2387 Iambres Ἰαμβρῆς, ου, ὁ Jambrès 1 ; 1
2388 Ianna Ἰαννά, ὁ Jannaï 1 ; 1
2389 Iannes Ἰαννῆς, ου, ὁ Jannès 1 ; 1
2390 iaomai ἰάομαι guérir, être guéri, guérison, se raffermir ; 28
2391 Iared Ἰαρέδ, ὁ Jared 1 ; 1
2392 iasis ἴασις, εως, ἡ guérison ; 3
2393 iaspis ἴασπις, ιδος, ἡ jaspe 4 ; 4
2394 Iason Ἰάσων, ονος, ὁ Jason 5 ; 5
2395 iatros ἰατρός, οῦ, ὁ médecin 7 ; 7
2396 ide ἴδε voici, voilà, vois, regarde, voir ; 27
2397 idea ἰδέα, ας, ἡ aspect 1 ; 1
2398 idios ἴδιος, α, ν à part, à l’écart, en particulier, son (sa, ses …), loin de, propre, les siens, lui appartiennent, à lui, de son côté, convenable ; 113
2399 idiotes ἰδιώτης, ου, ὁ homme du peuple 3, sans instruction 1, ignorant 1 ; 5
2400 idou ἰδού voici, alors, sur quoi, voilà, depuis, il est, … ; 213
2401 Idoumaia Ἰδουμαία, ας, ἡ Idumée 1 ; 1
2403 Iezabel Ἰεζάβελ, ἡ Jézabel 1 ; 1
2408 Ieremias Ἰερεμίας, ου, ὁ Jérémie 3 ; 3
2421 Iessai Ἰεσσαί, ὁ Isaï 5 ; 5
2422 Iephthae Ἰεφθάε, ὁ Jephthé 1 ; 1
2423 Iechonias Ἰεχονίας, ου, ὁ Jéchonias 2 ; 2
2424 Iesous Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jésus 936, Josué 2, divers 9 ; 947
2430 Ikonion Ἰκόνιον, ου, τό Icone 6 ; 6
2437 Illurikon Ἰλλυρικόν, οῦ, τό Illyrie 1 ; 1
2445 Ioppe Ἰόππη, ης, ἡ Joppé 10 ; 10
2446 Iordanes Ἰορδάνης, ου, ὁ Jourdain 15 ; 15
2447 ios ἰός, οῦ, ὁ venin 2, rouille 1 ; 3
2448 Iouda Ἰούδα, ὁ Juda 1 ; 1
2449 Ioudaia Ἰουδαία, ας, ἡ Judée 44 ; 44
2450 Ioudaizo Ἰουδαΐζω à judaïser 1 ; 1
2451 Ioudaikos Ἰουδαϊκός, ή, όν Judaïque 1 ; 1
2452 Ioudaikos Ἰουδαϊκῶς à la manière des Juifs 1 ; 1
2453 Ioudaios Ἰουδαῖος, αία, αῖον Juif, Juive, de Judée ; 198
2454 Ioudaismos Ἰουδαϊσμός, οῦ, ὁ judaïsme 2 ; 2
2455 Ioudas Ἰούδας, α, ὁ Judas 24, Juda 11, Jude 9, Joda 1 ; 45
2456 Ioulia Ἰουλία, ας, ἡ Julie 1 ; 1
2457 Ioulios Ἰούλιος, ου, ὁ Julius 2 ; 2
2458 Iounias Ἰουνιᾶς, ᾶ, ὁ Junias 1 ; 1
2459 Ioustos Ἰοῦστος, ου, ὁ Justus (de Corinthe) 1, Justus (surnommé Barsabbas) 1, Justus (Jésus, un compagnon de travail de Paul) 1 ; 3
2463 iris ἶρις, ιδος, ἡ arc-en-ciel 2 ; 2
2464 Isaak Ἰσαάκ, ὁ Isaac 20 ; 20
2465 isaggelos ἰσάγγελος, ον semblables aux anges 1 ; 1
2466 Isachar Ἰσαχάρ, ὁ Issacar 1 ; 1
2467 isemi ἴσημι être connu, savoir 2 ; 2
2468 isthi ἴσθι restes-y, accorde-toi, sois, donne-toi, gouvernement ; 5
2469 Iskariotes Ἰσκαριώτης, ου, ὁ Iscariot 11 ; 11
2470 isos ἴσος, η, ον égal, s’accorder, pareil, le même ; 8
2471 isotes ἰσότης, ητος, ἡ égalité 2, équitable 1 ; 3
2472 isotimos ἰσότιμος, ον du même prix 1 ; 1
2473 isopsuchos ἰσόψυχος, ον qui partage mes sentiments 1 ; 1
2474 Israel Ἰσραήλ, ὁ Israël 70 ; 70
2475 Israelites Ἰσραηλίτης, ου, ὁ Israélite 9 ; 9
2478 ischuros ἰσχυρός, ά, όν puissant, fort, homme fort, grand, vaillant ; 27
2479 ischus ἰσχύς, ύος, ἡ force, vertu, toute-puissante ; 11
2480 ischuo ἰσχύω pouvoir, servir, oser, maltraiter, en force, valeur, être, rien, efficace, fort, … ; 29
2481 isos ἴσως peut-être 1 ; 1
2482 Italia Ἰταλία, ας, ἡ Italie 5 ; 5
2483 Italikos Ἰταλικός, ή, όν Italienne 1 ; 1
2484 Itouraia Ἰτουραῖος, α, ον Iturée 1 ; 1
2485 ichthudion ἰχθύδιον, ου, τό petits poissons 2 ; 2
2486 ichthus ἰχθύς, ύος, ὁ poisson 20 ; 20
2487 ichnos ἴχνος, ους, τό traces 3 ; 3
2488 Ioatham Ἰωάθαμ, ὁ Joatham 2 ; 2
2489 Ioanna Ἰωάννα, ας, ἡ Jeanne 2 ; 2
2490 Ioannas Ἰωανάν, ὁ Joanan 1 ; 1
2491 Ioannes Ἰωάννης, ου, ὁ Jean 131 ; 131
2492 Iob Ἰώβ, ὁ Job 1 ; 1
2493 Ioel Ἰωήλ, ὁ Joël 1 ; 1
2494 Ionan Ἰωνάν, ὁ Jonam 1 ; 1
2495 Ionas Ἰωνᾶς, ᾶ, ὁ Jonas ; 13
2496 Ioram Ἰωράμ, ὁ Joram 2 ; 2
2497 Ioreim Ἰωρείμ, ὁ Jorim 1 ; 1
2498 Iosaphat Ἰωσαφάτ, ὁ Josaphat 2 ; 2
2499 Iose Ἰωσῆ Jésus (fils d’Eliézer) 1 ; 1
2500 Ioses Ἰωσῆς, ῆτος, ὁ Joses 3, Joseph 3 ; 6
2501 Ioseph Ἰωσήφ, ὁ Joseph 31, Josech 1 ; 32
2502 Iosias Ἰωσίας, ου, ὁ Josias 2 ; 2
2503 iota ἰῶτα, τό iota 1 ; 1
5800 Index des Synonymes Grecs - Non traduit